The video game series is set to make a comeback with new updates.
They usually announce new updates at the top of the hour every day.
Some software lets you sign up to be notified about new updates.
Algunos software le permite inscribirse para ser notificado sobre nuevas versiones.
An open source freeware hence new updates are constantly available.
Una freeware de código abierto por lo tanto nuevas versiones están constantemente disponibles.
Every time I log on, I find new updates waiting for me.
Cada vez que me conecto, encuentro nuevas actualizaciones esperándome.
Many found the old software worthless with the new updates available.
Muchos consideraron que el software antiguo era inservible con las nuevas actualizaciones disponibles.
All their plans seemed senseless after hearing the new updates.
Todos sus planes parecían absurdos después de escuchar las nuevas actualizaciones.
People often lose interest when there are no new updates on their investments.
La gente suele perder el entusiasmo cuando no hay nuevas actualizaciones sobre sus inversiones.
We should file with the local authorities when we have new updates.
Deberíamos notificar a las autoridades locales cuando tengamos nuevas actualizaciones.
An error occurred while checking for new updates for your computer.
Se produjo un error al buscar nuevas actualizaciones para su computadora.
With its new updates, the application is now on the map among users.
Con sus nuevas actualizaciones, la aplicación ahora es popular entre los usuarios.
The application is obsolete and no new updates are contemplated.
La aplicación está obsoleta y no se contemplan nuevas actualizaciones.
This number will change as new updates of the program are released.
Este número cambiará cuando lleguen las nuevas actualizaciones del programa.