Consult us before making your order, this article may suffer some variation in price in the next replenishment of product to do for you.
Consúltenos antes de efectuar su pedido, este artículo puede sufrir alguna variación de precio en la próxima reposición del producto que hagamos para usted.
The scope and scale of the next replenishment of the Fund should be calculated on the basis of cost effectiveness, taking into account obligations to be complied with.
El alcance y la magnitud de la próxima reposición del Fondo debían calcularse sobre la base de la eficacia en función de los costos, teniendo en cuenta las obligaciones que había que cumplir.
Some participants noted that MOP-20 would determine the length of the next replenishment, which is not fixed, although another described a three-year replenishment period as a "tradition" that should be retained.
Algunos participantes señalaron que la RdP-20 determinará la duración del próximo reabastecimiento, el cual no está fijado, a pesar de que otros describieron un período de reabastecimiento de tres años como una "tradición" que debe ser mantenida.
He also proposed language encouraging donors to provide adequate financial resources during the next replenishment of the Multilateral Fund under the Montreal Protocol.
Asimismo, propuso un lenguaje en el que se alienta a los donantes a aportar recursos financieros adecuados durante el próximo reabastecimiento del Fondo Multilateral del Protocolo de Montreal.
This item is subject to some variation in price in the next replenishment of product to do for you.
Este artÍculo puede sufrir alguna variación de precio en la próxima reposición del producto que hagamos para usted.
Both in its report and at the meeting, the Task Force noted that the relatively large range in cost estimates for the next replenishment was primarily a result of uncertainties in how to assess future costs for the HCFC phase-out.
Tanto en su informe como en la reunión, el equipo de tareas observó que el margen relativamente amplio de las estimaciones de gastos para la próxima reposición era primordialmente el resultado de las incertidumbres en cuanto a cómo determinar los costos futuros de la eliminación de los HCFC.
Indonesia requested that the case study proposed in the draft decision be funded in the next replenishment.
Por último, Indonesia solicitó que el caso de estudio del proyecto de decisión sea financiado en la próxima reposición.
The GEF is requested to consider national needs assessments in allocating resources for the next replenishment of the GEF; and
Se pide al FMAM que tenga en cuenta las evaluaciones de las necesidades nacionales al asignar los recursos en su próxima reposición de fondos; y
GEF is currently initiating activities related to its next replenishment.
Actualmente el FMAM ha puesto en marcha las actividades relacionadas con su próxima reposición.
GEF is currently in the process of discussing its next replenishment.
Actualmente el FMAM está debatiendo su próxima reposición.
The next replenishment of the Global Fund, scheduled for September 2013, will be critical to the future success of malaria control and to protecting the gains achieved.
La próxima reposición del Fondo Mundial, prevista para septiembre de 2013, será fundamental para el futuro éxito de la lucha contra el paludismo y para proteger los avances logrados.
It was therefore to be hoped that, during the next replenishment of the Facility, contributions for financing the implementation of the Convention would increase significantly.
Por lo tanto, cabe esperar que en ocasión de la próxima reposición de los recursos del Fondo aumenten sustancialmente las contribuciones destinadas a financiar la aplicación de la Convención.
Invite donors to continue providing financial resources during the next replenishment of the multilateral fund under the Montreal Protocol
Invitar a los donantes a que continúen proporcionando recursos financieros en la próxima reposición del fondo multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal