Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
next research framework programme
Vertaling van "next research framework programme" in Spaans
próximo programa marco de investigación
siguiente Programa marco de investigación
A greater commitment to research into this disease is required, specifically within the next research framework programme since, unfortunately, it has not been included in the current one, as has also been mentioned here.
Se requiere una mayor dedicación a la investigación de esta enfermedad, en concreto dentro del próximo programa marco de investigación ya que, lamentablemente, no se ha incluido en el actual, como ya se ha mencionado también.
Calls on the Commission to examine the possibility, under the next research framework programme, of using technology that is completely harmless to all members of the public and which at the same time guarantees aviation security
Pide a la Comisión que, en el marco del próximo programa marco de investigación, estudie la posibilidad de hacer uso de una tecnología que sea completamente inocua para todos los sectores de población y que, al mismo tiempo, garantice la seguridad de la aviación
The Commission has already indicated the priority it attaches to biotechnology in its proposal for the next research framework programme.
La Comisión ya indicó la prioridad que concede a la biotecnología en su propuesta para el próximo programa marco de investigación.
The Commission has proposed to spend € 2.15 billion on biotechnology within the next research framework programme that starts in January 2003.
La Comisión ha propuesto el desembolso de 2,15 millardos de euros para biotecnología en el próximo programa marco de investigación que dará comienzo en enero de 2003.
The documents giving Estonia's reactions to the European Commission's communication on a European research area (ERA) and its proposal to make it a reality through the next research framework programme, are now available.
Ya están disponibles los documentos en los que figura la reacción de Estonia ante la comunicación de la Comisión Europea sobre el espacio europeo de investigación, y su propuesta de convertirla en realidad a través del próximo programa marco de investigación.
Discussions on proposals for the EU's next research framework programme will continue at the Research Council in Luxembourg on 26 June.
Los debates sobre las propuestas para el próximo Programa Marco de Investigación de la Unión Europea continuarán en el seno del Consejo de Investigación que se celebrará el 26 de junio en Luxemburgo.
The first of these should start to appear in 2007 once the next Research Framework Programme is up and running.
Las primeras de estas iniciativas aparecerán en 2007, cuando esté en fase de ejecución el próximo programa marco de investigación.
Research into animal welfare will also continue in the next research Framework Programme (FP6) where projects will look into animal welfare as a part of policy-related research, with the aim of providing healthy food supplies and exploring new fields of research.
En el próximo Programa Marco de investigación (VIPM) continuará la investigación sobre el bienestar animal, y los proyectos lo examinarán como parte de la investigación relacionada con las políticas, para suministrar alimentos saludables y explorar nuevos campos de investigación.
Under the Next Research Framework Programme: Encourage research on innovation policy "paths" and the relationship of innovation with socio-economic parameters
Dentro del próximo Programa marco de investigación: fomentar la investigación sobre las "vías" de la política de la innovación y las relaciones de la innovación con los parámetros socioeconómicos
that the next Research Framework Programme should include a specific reference in the field of neuro-degenerative pathologies to diseases of the brain and, in particular, to multiple sclerosis?
¿No considera la Comisión necesario que en el próximo Programa Marco de investigación se incluya, en el ámbito de las patologías neurodegenerativas, una referencia explícita a las enfermedades cerebrales y, en particular, a la esclerosis múltiple?
The legal basis for the next research framework programme, which will extend from 2007 to 2013, was never meant to be the constitution.
Nunca se ha dicho que la Constitución sea el soporte legal del próximo Programa Marco, que se extenderá desde 2007 hasta 2013.
Underlines the importance of appropriate financing for energy efficiency, including part of the revenue that come from auctioning under emissions trading; insists that energy efficiency must be a priority under the next Research Framework Programme (FP 8)
Destaca la importancia de financiar adecuadamente la eficiencia energética, utilizando asimismo una parte de los ingresos procedentes de las subastas realizadas en el marco del régimen de comercio de emisiones; insiste en que la eficiencia energética debe ser una prioridad del próximo Octavo Programa Marco de Investigación
to recognise the importance of ICT in the coming proposal for the next research Framework Programme.
A reconocer la importancia de las TIC en su futura propuesta relativa al siguiente Programa marco de investigación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
