Moreover, since Pinus nigra is a species adapted to low intensity fires, treatments improve the growth and probability of survival of trees in the current climate change framework.
También, al ser el pino laricio una especie adaptada a los fuegos de baja intensidad, los tratamientos mejoran el crecimiento y probabilidades de supervivencia de los árboles en el contexto actual de cambio climático.
Stretch marks and the linea nigra, however, endure longer.
No obstante, las estrías y la línea nigra perdurarán por más tiempo.
Sambucus nigra has medicinal and herbal properties both in fruits and flowers.
Sambucus nigra tiene propiedades medicinales y herbales tanto en frutas como en flores.
If you're worried about the linea nigra, don't be.
Si estás preocupada por la "línea nigra", no lo estés.
But some slave-stealin' nigra's a different story.
Pero unos esclavos ladrones son una historia diferente.
Tinea nigra is an infection of the skin.
La dermatomicosis es una infección fúngica de la piel.
The 'linea nigra' is caused by your hormones producing extra pigmentation.
La "línea nigra" es causada por las hormonas que producen pigmentación adicional.
Sambucus nigra is used as an aroma to make "bread with elderberry".
Sambucus nigra se usa como aroma para hacer «pan con saúco».
It's not clear why this line, referred to as the linea nigra, develops.
No está claro por qué se desarrolla esta línea, conocida como línea nigra.
From terra sigillata & terra nigra to white ware.
Desde terra sigillata y nigra terra para loza blanca.
Linea nigra as seen in a pregnant woman
Linea nigra en el vientre de una mujer.
The dark color of the linea nigra will gradually fade over a year, but that too may not completely disappear.
El color oscuro de la línea nigra irá desapareciendo gradualmente en un año, aunque puede que no desaparezca por completo.
Sometimes a vertical line across your abdomen, called "linia nigra" appears, however it fades post-partum.
Algunas veces aparece una línea vertical a través de su abdomen, llamada "línea nigra", sin embargo, se desvanece después del parto.