If high nitrogen grass is not balanced with energy, it results in poor nitrogen utilisation by the ruminants.
Si la hierba de elevado contenido en nitrógeno no se equilibra con energía, provoca una mala utilización del nitrógeno por parte de los rumiantes.
The scientists used genetic analysis to identify specific regions on the plant's chromosomes, known as loci, associated with the genes that drive nitrogen utilisation.
Los científicos utilizaron análisis genéticos para identificar específicas de los cromosomas de la planta, conocidos como loci, asociados a los genes que dirigen la utilización del nitrógeno.
Ruminants are notoriously inefficient when it comes to nitrogen utilisation.
SWEETGRASS, an EC funded project, has investigated the increase of nitrogen utilisation efficiency in ruminants under a regime of high sugar grass feed.
SWEETGRASS, un proyecto financiado por la CE, ha investigado el aumento de la eficiencia del uso del nitrógeno en rumiantes bajo un régimen alimentario a base de pasto con alto contenido en azúcar.
Sulphur also improves nitrogen utilisation.
Rothamsted Research and its partners will use Marker-assisted selection (MAS) to exploit the knowledge acquired during SUSTAIN to selectively breed bread wheat with high nitrogen utilisation.
Rothamsted Research y sus socios se valdrán de la selección asistida por marcadores («marker-assisted selection» o MAS) para explotar los conocimientos adquiridos durante SUSTAIN y cultivar selectivamente variedades de trigo para pan de alto rendimiento en cuanto a la utilización del nitrógeno.
They discovered that a reduction in the numbers of protozoa would increase the efficiency of nitrogen utilisation.
Descubrieron que reduciendo el número de protozoarios aumentaría la eficiencia en el uso del nitrógeno.
Researchers have successfully cloned a gene that is highly instrumental in upgrading the efficiency of nitrogen utilisation in wheat.
Unos investigadores han logrado clonar un gen que es decisivo de cara a aumentar la eficiencia del empleo de nitrógeno en las plantaciones de trigo.
Under the auspices of the appropriately named SUSTAIN project, partners have achieved a vital step in boosting nitrogen utilisation in wheat.