This movie is better than the sequel by a mile, no comparison.
From flavor and aroma to color, there's just no comparison.
I go almost religiously and there really is no comparison.
Voy casi religiosamente y realmente no hay comparación.
And looked at that way, there really is no comparison.
Y mírenlo así, realmente no hay comparación.
In fact, there is really no comparison at all.
De hecho, verdaderamente no hay comparación en absoluto.
There is no comparison, and we shouldn't use the term lightly.
No hay comparación y no deberíamos usar el término a la ligera.
There is no comparison with the devotion of the gopīs.
No hay comparación con la devoción de las gopīs.
There is no comparison to the magnitude of that tragedy.
No hay comparación con la magnitud de esa tragedia .
There's no comparison between sun and the moon.
No hay comparación entre el sol y la luna.
There's no comparison with Rome and never an epidemic.
No hay comparación con Roma y nunca epidemias.
Compare Crown to the competition... there's really no comparison.
Compare Crown a la competencia... realmente no hay comparación.
More consciousness and alertness than normal There really is no comparison.
Más Consciente y alerta de lo normal Realmente no hay comparación.
There's no comparison between his position in life and mine.
No hay comparación entre su posición en la vida y la mía.