We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin duda la misma
Sin duda lo mismo
sin duda el mismo
sin duda, el mismo
No doubt the same language that led me (as this conception, also as Portuguese, to make the home language) is established by the fragile thread that wanted to sew a rule which he could not be without profit and bled.
Sin duda la misma lengua que a mí me guió (según esa concepción, también tan portuguesa, de hacer de la lengua patria) es la que establece el frágil hilo que quiso coser un imperio que no supo serlo y se desangró sin beneficio.
No doubt the same person that tampered with the Hong Kong satellite.
Sin duda la misma persona que manipuló el satélite de Hong Kong.
No doubt the same occurs with the noble art of living like brothers.
Sin duda lo mismo ocurre con el noble arte de vivir como hermanos.
No doubt the same applies today.
Sin duda lo mismo se aplica hoy.
"Alexander" (14), was no doubt the same Alexander whom Paul had "delivered to Satan" (1 Timothy 1:20), who now had his opportunity to get even. And he did.
"Alejandro" (14) era sin duda el mismo Alejandro a quien Pablo había "entregado a Satanás" (1 Tim 1:20), y que ahora tenía la oportunidad de desquitarse, lo cual hizo.
No doubt the same person who manipulated the Hong Kong satellite.
Sin duda la misma persona que manipuló el satélite de Hong Kong.
I have no doubt the same corruption that lives in these herbs also resides within him now.
Sin duda, la misma corrupción que vive en esta hierba también se encuentra en él.
As this letter states, it was written immediately after the preceding one, no doubt the same day.
Según se indica, esta carta fue escrita inmediatamente después de la anterior y, sin duda, el mismo día.
I just lost control of my computer to a brute-force attack so swift and surgical, there can only be one source behind it, and I have no doubt the same entity created the game.
Acabo de perder el control de mi ordenador a causa de un ataque brutal tan rápido y quirúrgico que solo puede haber una fuente detrás de todo esto, y no tengo ninguna duda de que es la misma que creó el juego.
Perhaps not in my lifetime, but I knew eventually they would fall, and I have no doubt the same fate awaits the Ori.
Y no tengo dudas que el mismo destino les espera a los orí.
And I have no doubt the same fate awaits the Ori.
Y no tengo dudas que el mismo destino les espera a los orí.
It was no doubt the same road that Saknussemm had taken; but instead of walking peaceably down it, as he had done, we were carrying a whole sea along with us.
Aquél era, a no dudarlo, el camino de Saknussemm; pero en vez de descender nosotros solos, habíamos arrastrado todo un mar con nosotros, gracias a nuestra imprudencia.
This is a claim we have often heard at Panda Security throughout our 20 years in the business, and no doubt the same goes for other companies in the sector.
Este mito ha acompañado a Panda Security durante los 20 años de historia de la compañía, y seguro que a más empresas del sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.