Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
no finding
Vertaling van "no finding" in Spaans
ninguna constatación
ninguna conclusión
ninguna determinación
ningún momento constató
una constatación
no constató
In these circumstances, we make no finding with respect to.
En estas circunstancias, no formulamos ninguna constatación con respecto a esa disposición.
There is no finding of subsidy.
No hay ninguna constatación de que existiera subvención.
It made no finding on the cause of the author's mental illness.
No llegó a ninguna conclusión acerca de las causas de la enfermedad mental del autor.
No consensus on that finding, therefore, no finding or decision on threat.
Por consiguiente, la falta de consenso sobre esa conclusión significaba que no se adoptaba ninguna conclusión ni decisión sobre la amenaza.
There was no finding by DOC that the errors were intentional.
No hubo ninguna determinación del DOC de que los errores fuesen intencionales.
We make no finding in this respect. back to text
No formulamos ninguna constatación a este respecto. volver al texto
There was no finding or conclusion that the complainant failed to make a prima facie case.
No hubo ninguna constatación o conclusión de que el reclamante no había establecido una presunción.
In these circumstances, there is no finding of "significant price undercutting" for us to review.
Dadas esas circunstancias, no hay ninguna constatación de "significativa subvaloración de precios" que podamos examinar.
However, the two cases differ in key respects, and no finding of distortion is warranted in this dispute.
No obstante, los dos casos difieren en aspectos fundamentales y en la presente diferencia no se justifica ninguna constatación de distorsión.
On the other hand, countermeasures are harmful for the same reasons as in domestic law, because they are based on a purely subjective assessment, it is not known whether an unlawful act has been committed, the victim claims, there is no finding.
Por otra parte, las contramedidas son perjudiciales por las mismas razones que en el derecho interno, porque se basan en una evaluación puramente subjetiva, no se sabe si se ha cometido un acto ilícito, afirma la víctima, no se ha llegado a ninguna conclusión.
And it made no finding one way or another about whether PROEX export subsidies are indeed "payments" within the meaning of the first paragraph, even if such an exception existed therein.
No formuló ninguna constatación respecto a si las subvenciones a la exportación del PROEX eran efectivamente "pagos" en el sentido del primer párrafo, aunque éste previera tal excepción.
There was no finding that there were no consumption entries of OCTG made during the period.
No se formuló ninguna constatación de que no hubiera habido entradas de OCTG para el consumo durante ese período.
With these constraints in mind, we note that there is no finding by the Panel or legal interpretation developed by the Panel on either of these two issues.
Teniendo presentes esas limitaciones, observamos que, con respecto a esas cuestiones, el Grupo Especial no ha formulado ninguna constatación o interpretación jurídica.
Synoniemen voor no finding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 102 ms.
