Therefore, we can provide no guarantees regarding this third-party content.
Por consiguiente, no podemos asumir ninguna garantía por estos contenidos ajenos.
There's no guarantees, because it depends on execution.
Once we walk out of here, we make no guarantees.
How difficult it is to trust in love; it gives no guarantees.
We realize that this process is tedious and there are no guarantees.
Nos damos cuenta que este proceso es tedioso y sin garantías.
But as you pointed out yourself, the trial comes with no guarantees.
Pero como tú mismo has señalado, la prueba viene sin garantías.
There are no guarantees for happy endings in any aspect of life.
No hay garantías para finales felices en ningún aspecto de la vida.
There simply are no guarantees for your pet's safety or nutritional well-being.
Simplemente no hay garantías para la seguridad de tu mascota o bienestar nutricional.
And I would lose months of my life to recovery with no guarantees.
Y perdería meses de mi vida con la recuperación, sin garantías.
The stream can dry up sometimes, so no guarantees.
La corriente puede secar a veces, así que no hay garantías.
It's a leap into the unknown with absolutely no guarantees.
Es como una introducción en lo desconocido sin ninguna garantía.
Synology makes no guarantees for results generated with this tool.
Synology no ofrece ninguna garantía ante los resultados generados con esta herramienta.
They offer no guarantees, but strong prospects of return.
No ofrecen ninguna garantía, pero las fuertes perspectivas de retorno.