Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no matter how wrong
Vertaling van "no matter how wrong" in Spaans
no importa cuán equivocado
My mom never backs down, no matter how wrong she is.
Mi mamá nunca retrocede sin importar lo equivocada que esté.
He can have his opinion, no matter how wrong he is.
Puede tener su opinión sin importar que esté equivocado.
I don't think anyone, no matter how wrong they are, deserves the kind of treatment she was given.
No creo que nadie, no importa cuán equivocado este, merezca el tipo de trato que se le dio.
It is impossible to correct those websites, no matter how wrong they are, because their authors demand complete control over their work.
No se pueden corregir esos sitios, no importa cuán equivocados estén, porque sus autores tienen control total del sitio.
But when we find love no matter how wrong, how sad or how terrible we cling to it.
Pero cuando encontramos el amor, sin importar qué tan malo, triste o terrible sea, nos aferramos a él.
Some people really didn't like that, because they wanted to think they were right no matter how wrong they were.
A mucha gente no le gustó eso porque querían tener razón sin importar qué tan equivocados estaban.
He will stubbornly defend his own viewpoints, no matter how wrong they may seem to others, even to the point of causing them great mental anguish.
Obstinadamente defiende sus puntos de vista, no importa lo mal que pueda parecer a los demás, incluso al punto de causarles una gran angustia.
No matter what the other person did, no matter how wrong it was, you must remain right.
No importa lo que haga la otra persona, no importa lo erróneo que fuera, vosotros debéis permanecer correctos.
So if your friend is saved, this view, no matter how wrong we think it might be, will not endanger his salvation.
Así que si su amigo es salvo, no importa lo equivocado que nosotros creamos que este, pues eso no pondrá en peligro su salvación.
So now, as long as she's not arguing with me, no matter how wrong she is, I just back her up.
Así que ahora, mientras ella no sea la que discuta conmigo, no importa cuán errada esté, yo la apoyo.
Most of our time and efforts are dedicated to them but, in exchange for that, we receive their unconditional love, fidelity, companionship, no matter how wrong we've had.
Mucho de nuestro tiempo y mucho de nuestro esfuerzo se dedica enteramente a ellos, pero, a cambio, recibimos su amor incondicional, su compañía, su fidelidad absoluta, sin importar lo mucho que hayamos podido equivocarnos.
But still, she would rub my back, and she would say, "Baby girl, I am always on your side, no matter how wrong I think you are."
Pero aun así, me acariciaría la espalda y diría: "Cielo, siempre estoy a tu lado, sin importar lo mucho que crea que te hayas equivocado".
No matter how wrong he was, it's not your place to hit him.
No importa cuán equivocado estuvo, no te corresponde golpearlo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
