This proposal, with all its faults, is better than having no plan whatsoever.
Esta propuesta, con todos sus defectos, es mejor que no tener ningún plan.
So there is no plan for a funeral and their possessions.
Así que no hay ningún plan para un funeral y sus posesiones.
My parents said I was stark staring mad to move abroad with no plan.
Mis padres dijeron que estaba loco de remate por mudarme al extranjero sin plan.
The freewheeling artist painted colorful swirls with no plan or order.
El artista desenfrenado pintaba remolinos coloridos sin plan ni orden.
As we all know, no plan survives contact with the enemy.
Como sabemos, no hay plan que sobreviva al contacto con el enemigo.
There's no plan when it comes to hunting power.
We stress that no plan or programme can be successful without resources.
Hacemos hincapié en que ningún plan o programa puede tener éxito sin recursos.
I'm afraid there is no plan, my old friend.
Me temo que no hay ningún plan, mi viejo amigo.
I had no plan, but I was watching what was happening.
No tenía ningún plan, pero veía lo que estaba ocurriendo.
Sometimes, the best solutions come when there is no plan at all.
A veces, las mejores soluciones surgen cuando no hay ningún plan.
The man with no plan who still gets the best room.
El hombre sin plan que todavía tiene la mejor habitación.
As you well know, no plan survives first contact.
Como bien sabe, ningún plan sobrevive al primer contacto.
You said to me day one, no plan is perfect.
Me dijiste el primer día, ningún plan es perfecto.