Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no previous authorization
Vertaling van "no previous authorization" in Spaans
sin autorización previa
The financial market is completely free and no previous authorization is required for incoming or outgoing foreign exchange.
El mercado financiero es completamente libre y no se requiere autorización previa para la entrada o salida de moneda extranjera.
It has adopted a legal framework for investments that requires no previous authorization for foreign investment.
En concreto, se ha establecido un marco legal favorable para la inversión extranjera.
The defendants' team of telemarketers typically inform businesses that payment for an advertisement has been authorized when, in fact, no previous authorization exists.
Los empleados de los demandados típicamente llamaban a negocios y les informaban que el negocio ya había autorizado el pago por un anuncio, cuando en realidad esto no era cierto.
to form associations and establish foundations and various forms of legal organization for nonprofit purposes with no previous authorization and in accordance with the law.
A asociarse y a constituir fundaciones y diversas formas de organización jurídica sin fines de lucro, sin autorización previa y con arreglo a ley.
It is explicitly prohibited its utilization on products fabrication (books, resumes, other websites, expositions, among others) with no previous authorization.
Es expresamente prohibida su utilización en la elaboración de productos (libros, apostillas, otros websites, exposiciones, entre otros) sin previa autorización.
Upon receipt of all the necessary information, DICT conducts a frequency clearance procedure if no frequency was previously assigned to the applicant (e.g. no previous licence, no previous authorization to import and operate).
Tras la recepción de toda la información necesaria, el DICT realiza un procedimiento de asignación de frecuencias si anteriormente no se habían asignado frecuencias al solicitante (por ejemplo, si anteriormente no había tenido una licencia o una autorización de importación y operación).
In order to have an idea of the importance of this, at that time in the USA, it was allowed to design, manufacture and sell equipment as delicate and invasive as a pacemaker with no previous authorization from the government or any other supervisory agency.
Para que se tenga noción de la importancia de este cuidado, en este período, en Estados Unidos, se podía proyectar, fabricar y vender equipamientos tan delicados e invasivos como el marcapaso sin autorización previa del gobierno u otra entidad fiscalizadora.
The Spanish Law on Intellectual Property (article 133 and following) establishes three exceptions to this right, which allows the legitimate user to extract or to re-utilize a substantial part of the database with no previous authorization under the following three conditions
La LPI establece tres excepciones a este derecho (artículo 33 y siguientes), mediante las cuales, el usuario legítimo está autorizado a extraer o reutilizar una parte sustancial de la base, sin la previa autorización del fabricante de la misma, en las tres siguientes ocasiones
No previous authorization shall be required for the constitution of unions.
La constitución de sindicatos no necesita de autorización previa.
No previous authorization shall be required for their provision.
No se requerirá autorización previa para su realización.
No previous authorization or registration is required for operating in the country and there are no restrictions to the transfer of capital or profits derived from foreign investments.
No se requiere autorización o registro previo para operar en el país y no existen restricciones para la transferencia de capital o utilidades provenientes de inversiones extranjeras.
To not partially or fully make use of services to promote, sell, contract, publicity or information spread on their own or third-party entities usage, with no previous authorization.
No utilizar los servicios, total o parcialmente, para promocionar, vender, contratar, divulgar publicidad, o información propia, o de terceras personas, sin autorización previa de GARCćA FORESTAL.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no previous authorization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 252 ms.
