Vertaling van "no problem getting around" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ningún problema para moverse
The space was just right for us, especially because, other than one step up to get into the bathroom (which is only 4 inches) the 89-year old GG with us had no problem getting around.
El espacio era justo para nosotros, sobre todo porque, aparte de un paso hasta entrar en el cuarto de baño (que está a solo 4 pulgadas) del antiguo GG de 89 años con nosotros no tenía ningún problema para moverse.
Though the place is not smacked in the middle of Seoul's famous shopping areas, we have no problem getting around as the house is a few minutes walk away from the train station.
Aunque el lugar no se golpeó en el medio de las zonas comerciales más famosas de Seúl, no tenemos ningún problema para moverse ya que la casa está a pocos minutos a pie de la estación de tren.
It's 49 minute driving from Bern (I had to go there two days in row, and had no problem getting around).
Es 49 minutos en coche desde Berna (tuve que ir allí dos días seguidos, y no tenía ningún problema para moverse).
Anyone familiar with a Windows OS will have no problem getting around.
Cualquiera que esté familiarizado con el sistema operativo Windows no tendrá ningún problema para moverse.
But on foot, for an able-bodied person, there is no problem getting around the obstacle.
Pero a pie, para una persona sin discapacidades, no hay problema.
The condo is located near public transportation and we had no problem getting around whatsoever without a car.
El apartamento está situado cerca del transporte público y no tuvimos ningún problema para moverse en absoluto sin un coche.
You will have no problem getting around the various transport options that you can find, between metro (Line 4, 5, 6, 7 and 9) and bus lines.
No tendrás ningún problema para movilizarte por las variadas opciones de transporte que podrás encontrar, entre metro (Línea 4, 5, 6, 7 y 9) y líneas de autobuses.
In addition, you'll have no problem getting around from here with all the buses throughout all hours of the day and the busy metro at the Drassanes station, where you can hop on the L3 line.
Además, su ubicación también permite un fácil acceso y moverse en esta ciudad metropolitana. Hay autobuses a lo largo de todas las horas del día y también el metro bien conectado que puede llevar a cualquier parte de Barcelona en cuestión de minutos.
Just a 5-minute walk away from the Grand Place, you will have no problem getting around the city and discovering its many treasures.
A sólo 5 minutos a pie de la Grand Place, no tendrá ningún problema para visitar la ciudad y descubrir sus tesoros.
The Catalan and Spanish languages live side by side in harmony, and students will have no problem getting around Barcelona with Spanish.
El catalán y el castellano conviven armoniosamente por lo que no tendrás dificultad para moverte por Barcelona aunque solo hables castellano.
With the Bayswater and Queensway underground lines being just a few minutes walk away you will have no problem getting around to see the fabulous sites London has to offer.
Con las líneas de metro Bayswater y Queensway a pocos minutos no tendrá ningún problema en llegar a los fabulosos lugares que Londres tiene para ofrecer.
Whether you stay in the city's famous Gothic Quarter, on the Barceloneta beachfront or in the relaxed bohemian Gràcia district, you'll have no problem getting around this compact city.
En Barcelona te puedes alojar en el famoso Barrio Gótico, en el barrio marítimo de la Barceloneta o en el bohemio barrio de Gracia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.