Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no real commitment
Vertaling van "no real commitment" in Spaans
sin un compromiso real
un verdadero compromiso
Kids often have trouble in school, get bad grades, misbehave in school, don't want to study or do their homework, or even simply drift through the educational system with no real commitment and a mediocre attitude.
Los niños a menudo tienen problemas en la escuela, obtienen malas calificaciones, tienen problemas de disciplina, no quieren estudiar ni hacer la tarea, o simplemente se dejan llevar por el sistema educativo sin un compromiso real y con una actitud mediocre.
What is an affair but lots of enthusiasm with no real commitment?
¿Qué es una aventura con mucho entusiasmo pero sin un compromiso real?
The treaty was flimsily signed, with no real commitment from either party.
El tratado fue firmado de forma endeble, sin un verdadero compromiso de ninguna de las partes.
Struggling golfers tend to do the opposite: They'll stare at the ball, growing tense, and glance at the target with no real commitment to the shot. Facebook Pinterest
Los golfistas que están luchando tienden a hacer lo contrario: Se quedan mirando a la pelota, empiezan a tensionarse y fijan la mirada sobre el objetivo sin un compromiso real con el golpe.
Being a fair-weather fan can be exhausting; there's no real commitment involved.
Ser un hincha veleta puede ser agotador; no hay un compromiso real involucrado.
Insincerely, the politician promised to consider their concerns, making no real commitment.
Con falsedad, el político prometió considerar sus preocupaciones, sin hacer un compromiso real.
They indicated that, while the problem had received attention at the national and even international levels, there had been no real commitment to an effective response.
Señalaron que si bien el problema había recibido atención en el ámbito nacional e inclusive internacional, no existía la genuina determinación de darle efectiva respuesta.
It was a problem of politics - there was no real commitment, and no real negotiation.
Se trataba de un problema de política, no había compromiso real ni negociación real.
Moreover, malaria and tuberculosis have been with us for many generations, yet there is no real commitment of resources that will enable our scientists and societies to address those epidemics.
Además, el paludismo y la tuberculosis han estado con nosotros durante muchas generaciones, y, sin embargo, no existe un compromiso real para asignar los recursos que permitan a nuestros científicos y a nuestras sociedades enfrentar esas epidemias.
In some cases, international experts visited countries with the main intent of gathering data and no real commitment to providing technical assistance
En algunos casos, los expertos internacionales visitaban países con el único propósito de reunir datos, sin ofrecer asistencia técnica
Importantly, the survey has highlighted the fact that there is little or no real commitment to pursuing the alignment of the SRAP given the current hindrances to its implementation.
Más importante aún, la encuesta ha puesto de relieve que el empeño en llevar a cabo la alineación del PASR es escaso o nulo, dados los obstáculos con que se tropieza actualmente para su aplicación.
The Government had entered into a negotiating process with the tribal peoples; however, so far it had shown no real commitment to finding a political solution.
El gobierno había comenzado un proceso de negociación con los pueblos tribales; sin embargo, hasta ahora no había mostrado ninguna voluntad real de buscar una solución política.
5.3 There are question marks about the efficiency of the OMC, as there is no real commitment by many governments.
5.3 La eficacia del método abierto de coordinación suscita algunos interrogantes, pues no hay un compromiso real por parte de numerosos gobiernos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no real commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 63 ms.
