We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no-cognitividad
no cognitividad
Now when the seeker goes into meditation, that knowingness goes into no-knowingness.
Ahora, cuando el buscador entra en meditación, esa cognitividad entra en no-cognitividad.
Prior to that it is ignorance, although it is no-knowingness, it is ignorance.
Antes de eso es ignorancia; aunque es no-cognitividad, es ignorancia.
But this is not that no-knowingness beyond which the Absolute lies.
Pero ésta no es esa no-cognitividad más allá de la cual está lo Absoluto.
Similarly, one has to transcend the knowingness and no-knowingness the aspects of bodily consciousness.
Similarmente, uno tiene que trascender la cognitividad y la no-cognitividad -los aspectos de la consciencia corporal.
It is a no-knowingness state, a total, complete, perfect state.
Es un estado de no cognitividad, un estado perfecto, completo, total.
Knowingness is knowledge and no-knowingness is also knowledge, but it has no form.
La cognitividad es conocimiento y la no cognitividad es también conocimiento, pero no tiene ninguna forma.
You know you are but you forget that you are and that forgetfulness is no-knowingness, which is the highest state.
Usted sabe que usted es, pero olvida que usted es, y ese olvido es nocognitividad, lo cual es el estado más alto.
So, noknowingness is the highest in the hierarchy of spirituality, and the destination is transcendence of knowingness and no-knowingness.
Así pues, la nocognitividad es lo más alto en la jerarquía de la espiritualidad, y el destino es la trascendencia de la cognitividad y de la no-cognitividad.
This is the highest in the hierarchy when the body aspect is there because this knowing and no knowing are aspects of the body, and body means consciousness, and in the realm of consciousness knowingness and no-knowingness exist.
Esto es lo más alto en la jerarquía, cuando el aspecto cuerpo está aquí, debido a que este conocimiento y no-conocimiento son aspectos del cuerpo; y cuerpo significa consciencia, y en el reino de la consciencia existen la cognitividad y la no-cognitividad.
M: Knowingness and no-knowingness are the expressions of the bodily consciousness.
Mah: La cognitividad y la no-cognitividad son las expresiones de la consciencia corporal.
The Absolute is beyond knowingness and no-knowingness.
Lo Absoluto es más allá de la cognitividad y de la no-cognitividad.
The Absolute transcends knowingness and no-knowingness.
Lo Absoluto trasciende la cognitividad y la no-cognitividad.
Q: I thought no-knowingness means the Absolute.
Int: Yo pensaba que la no-cognitividad significaba lo Absoluto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.