Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no-strings-attached
Vertaling van "no-strings-attached" in Spaans
sin compromiso
sin ataduras
sin condiciones
A no-strings-attached situation in which I can carry a baby to term... have it and then give it to two wonderful people.
Una situación sin compromiso en la que puedo estar embarazada... tener el bebé y dárselo a dos personas maravillosas.
It's a no-strings-attached kind of situation.
Es algo sin compromiso.
I love the idea of having a no-strings-attached casual fling because I promised myself that this year would be about me.
Me encanta la idea de tener una aventura casual sin ataduras porque me prometí a mí mismo que este año sería sobre mí.
But if all he's looking for is no-strings-attached fun, our friendly frog hog over here would fit the bill perfectly.
Pero si todo lo que está buscando es diversión sin ataduras, nuestro simpático chico de aquí encajaría perfectamente.
Part of a no-strings-attached relationship means that you are free to see other people.
Una relación sin condiciones significa que tienen la libertad de salir con otras personas.
Though it can be very tricky to navigate the territory between friendship and courtship, if you follow a few basic rules, you can have a no-strings-attached relationship where no one gets hurt.
Aunque puede ser muy difícil navegar en el territorio entre la amistad y el noviazgo, si sigues unas cuantas reglas básicas, podrás tener una relación sin condiciones de la que nadie saldrá herido.
Pretty soon we're hanging out constantly, but for the first time, I find myself wanting more than a no-strings-attached physical relationship.
Muy pronto estamos colgando constantemente, pero por primera vez, me encuentro con ganas de más que una relación física sin ataduras.
With cool features like instant messaging and location-based matching, this site will help you find no-strings-attached adult fun in no time.
Con características interesantes como la mensajería instantánea y la coincidencia basada en la localización, este sitio le ayudará a encontrar sin ataduras diversión para adultos en ningún momento.
This was opposed by developing countries, many of which view "no-strings-attached" technology transfer as a moral responsibility from their developed country partners.
A esto se opusieron los países en desarrollo, muchos de los cuales consideran que la transferencia de tecnología "sin ataduras" es una responsabilidad moral de sus socios que son países desarrollados.
These micro-grants, $1000 or the local equivalent, come out of pockets of the chapter's "trustees" and are given on a no-strings-attached basis to people and groups working on awesome projects.
Estas microbecas de $1,000, o su equivalente local, proviene de los bolsillos de los "administradores" de cada capítulo y se otorgan sin condiciones a personas y grupos trabajando en proyectos impresionantes.
If you want to maintain a no-strings-attached, purely physical relationship, you need to stay purely physical.
Si deseas mantener una relación únicamente física sin compromisos, solo tendrás que tener un interés físico.
It is a no-strings-attached love, and this whilst we might merely frown at your stubbornness, at the unending demands you make on us, and at all the rest of your many well-documented, unbeaten bad habits to date.
Es un amor sin ataduras y podríamos fruncir el seño por tu terquedad a las demandas sin fin que nos haces y por tus muchos malos hábitos bien documentados que tienes desde hace tiempo.
Each chapter supports awesome projects through micro-grants of $1000, that come from the chapter's trustees and are given on a no-strings-attached basis to people and groups working on awesome projects.
Estas microbecas de $1,000, o su equivalente local, proviene de los bolsillos de los "administradores" de cada capítulo y se otorgan sin condiciones a personas y grupos trabajando en proyectos impresionantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no-strings-attached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 44 ms.
