Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noblest causes
Vertaling van "noblest causes" in Spaans
causas más nobles
más nobles causas
With his grace, the noblest causes also find their complete fulfillment.
Con su gracia, las causas más nobles hallan también su plena realización.
In truth, it is no small thing to serve, as you do, one of the noblest causes which can be proposed to human activity.
En verdad que no es poca cosa el servir, como vosotros lo hacéis, a una de las causas más nobles que pueden proponerse a la actividad humana.
We want Mexico to continue contributing to the noblest causes of humanity by confirming and strengthening our global responsibility.
Deseamos que México continúe contribuyendo a las más nobles causas de la humanidad confirmando y fortaleciendo nuestra responsabilidad global.
Mr. Boutros Boutros-Ghali should know that he will always have the heartfelt gratitude of his Latin American and Caribbean friends, who sincerely appreciate and recognize his efforts in and dedication to the best and noblest causes of mankind.
Lleve usted siempre consigo el profundo reconocimiento de sus amigos latinoamericanos y caribeños, quienes apreciamos sinceramente su esfuerzo y dedicación a las mejores y más nobles causas de la humanidad.
You are committed to one of the noblest causes: the defence of life and the promotion of health.
Estáis comprometidos en una de las causas más nobles: la defensa de la vida y la promoción de la salud.
Aunt Sonia was a woman who enjoyed living, eating, laughing, loving, but she also had the capacity to commit herself to fight for the deepest and noblest causes, capable of taking risks and embracing her existence whatsoever.
Una mujer que gozaba el vivir, el comer, el reír, el amar, pero que también tenía la capacidad de comprometerse y luchar por las causas más nobles y profundas, capaz de correr riesgos, capaz de abrazar la existencia pese a todo.
Cuba indicated it missed the time when Canada took a pro-third-world approach, committed to the noblest causes, always on the side of the weakest, and awaited its return.
Cuba indicó que añoraba la época en que el Canadá adoptaba un enfoque en favor del tercer mundo, comprometido con las causas más nobles, siempre del lado de los más débiles, y esperaba el regreso a esa actitud.
The ever so necessary trust that is rekindled every year in this theatre thanks to our Laureates, their great example and their extraordinary work, their pledge to the noblest causes, their love of solidarity and freedom.
Esa confianza tan necesaria que cada año sentimos renacer en este Teatro gracias a nuestros galardonados, a su gran ejemplo y a su extraordinaria obra, a su entrega a las causas más nobles, a su amor por la solidaridad y por la libertad.
The life of Alejandra Soler was a mighty river full of dangerous ràpids. A woman deeply committed to the noblest causes of her time: social justice, the democratization of culture, the equality of women.
La vida de Alejandra Soler fue un río caudaloso lleno de peligrosos ràpids.Una mujer profundamente comprometida con las causas más nobles de su tiempo: la justicia social, la democratización de la cultura, la igualdad de las mujeres.
The Rotarian partners, following the theme for this year "The future of Rotary is in your hands," continue demonstrating their altruistic commitment to the noblest causes of society.
Los socios Rotarios, siguiendo el lema para este año "El Futuro de Rotary está en tus manos," siguen demostrando su compromiso altruista por las más nobles causas de la sociedad.
The United Nations has long stood for the loftiest aspirations and the noblest causes of mankind.
Las Naciones Unidas siempre han defendido las aspiraciones y causas más nobles y elevadas de la humanidad.
We must therefore denounce the fact that those who are capable of committing systematic acts of the greatest brutality use the noblest causes as their pretexts.
Debemos denunciar, pues, cómo aquellos que son capaces de cometer actos sistemáticos de la mayor brutalidad, alegan como pretexto causas nobles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor noblest causes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
