Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non affected
Vertaling van "non affected" in Spaans
no afectadas
sin afectación
The disease situation still being unclear, the Commission proposed to prolong the protective measures for a certain time, to extend it to other areas and to exclude non affected areas from the decision.
Debido a que la situación todavía no está clara, la Comisión propuso prorrogar las medidas de protección durante un cierto tiempo, extenderlas a otras áreas y excluir de la decisión a las áreas no afectadas.
Therefore, the Commission proposed to prolong the protective measures for a certain time, to extend it to other areas and to exclude non affected areas from the decision.
Por consiguiente, la Comisión ha propuesto prorrogar las medidas de protección durante un cierto tiempo, ampliarlas a otras zonas y excluir de la Decisión las zonas no afectadas.
Santi's main goal for next Olympic year is to be part of marathon event in London against athletes with non affected arms, for this he need to get the standard (1h40min00sec).
Santi desea disputar la maratón de Londres con atletas sin afectación de brazos, para ello tiene que hacer la mínima exigida (1h40min00seg).
Santi race yesterday at the Papa Jhon's 10 Miler in Louisville (Kentucky) and he finished second in an event where he race against non affected arms racers.
Santi disputó ayer la Papa Jhon's 10 Miler en la capital de Kentucky (Louisville), acabando segundo en una prueba donde compitió en categoría open, enfrentándose a atletas sin afectación de brazos.
non affected by changing media, temperature changes, gas blankets or vapor
La medición no se ve afectada por las condiciones cambiantes del producto, los cambios de temperatura, ni las coberturas de gases o vapores.
After 1573, non affected for the mita constituted big country properties with many workers and stable rights of property.
Después de 1573, los no afectos por la mita constituyeron grandes haciendas con muchos trabajadores y derechos estables de propiedad.
For basic level measurement in liquids, pastes and slurries; non affected by changing media, temperature changes, gas blankets or vapor
La medición no se ve afectada por las condiciones cambiantes del producto, los cambios de temperatura, ni las coberturas de gases o vapores.
The obtained resistant lines showed a remarkable climatic adaptation, non affected by the infection, according to the agronomical tests; one of these was released in 2000 as a resistant variety ("Vyta") in absence viral vector chemical control.
Las líneas resistentes obtenidas mostraron una adaptación climática sobresaliente, no afectada por la infección, según se comprobó agronómicamente; una de éstas, fue liberada en el año 2000 como variedad resistente ("Vyta") en ausencia de control químico del vector viral.
Median maternal serum free hCG levels in affected pregnancies are higher compared to the median of non affected pregnancies.
La mediana de los niveles de la subunidad libre de hCG en el suero materno en embarazos afectados es superior a la mediana de los embarazos no afectados.
Not always that a PGD is performed the transfer of non affected embryo is guaranteed, because all were abnormal or because they were not embryogenic.
No siempre que se realice un PGD está garantizado la transferencia de embriones, debido a que todos resultaron anormales o porque no fueron embriogénicos.
Therefore, the Commission proposed to prolong the protective measures for a certain time, to extend it to other areas and to exclude non affected areas from the decision.
Por consiguiente, la Comisión ha propuesto prorrogar las medidas de protección durante un cierto tiempo, ampliarlas a otras zonas y excluir de la Decisión las zonas no afectadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non affected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
