Vertaling van "non ec" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will also be able to work as an Au pair for as long as you want and won't be restricted to the 24 month period that non EC Au pair are restricted to.
También será capaz de trabajar como au pair durante el tiempo que desee y no se limitará al período de 24 meses que no CE Au pair se limitan a.
Table 4: Export market shares for European Communities (EC) and Non European Communities (Non EC) after the ban was lifted
Cuadro 4: Participación en el mercado de exportación a las Comunidades Europeas (CE) y a otros destinos (No CE)
the lower indent data group 'VALIDITY LIMITATION NON EC' is replaced by 'VALIDITY LIMITATION NON EU'
el grupo de datos de nivel inferior «LÍMITE DE LA VALIDEZ NO CE» se sustituye por «LÍMITE DE LA VALIDEZ NO UE»
Contries where there is registration (non EC).
Países en los que está registrada la sustancia (fuera de la CEE)
We are sorry to let you know that we do not accept orders from non EC countries.
Sentimos tener que informarles que NO realizamos envíos a países no pertenecientes a la Comunidad Europea.
The first paragraph deals with ships, which before 1 January 2003 fly a non EC flag, and which will be coated with a new anti-fouling system after that date, in the case that such ships would be transferred to an EC register.
El primer apartado trata de los buques que, antes del 1 de enero de 2003, enarbolen un pabellón no comunitario, y que después de dicha fecha sean revestidos con un nuevo sistema antiincrustante, y sean transferidos a una matrícula de la CE.
A prohibition to fish for, to retain on board, to tranship or to land Basking Shark and White Shark in all EC, non EC and international waters should be introduced in the light of international obligations to conserve and protect these species.
Habida cuenta de las obligaciones internacionales para conservar y proteger el tiburón peregrino y el tiburón blanco en todas las aguas comunitarias, extracomunitarias e internacionales debe prohibirse pescar, mantener a bordo, transbordar o desembarcar estas especies.
For non EC type-approved vehicles, the Member State may request presentation of the relevant national type-approval or national individual approval certificates (see section 3.3.2).
En el caso de los vehículos que no han sido homologados con arreglo a la homologación CE, el Estado miembro puede exigir la presentación del certificado de homologación nacional de tipo o del certificado de homologación nacional individual pertinente (véase el punto 3.3.2).
Note: Other developed countries includes other Western Europe (i.e. non EC(15)), Canada, Australia and New Zealand.
Nota: El epígrafe "Otros países desarrollados" comprende los demás países de Europa Occidental (es decir, no miembros de las CE (15)), el Canadá, Australia y Nueva Zelandia.