The operation is easy and was developed for non technical staff.
La operación es fácil y ha sido desarrollado para el personal no técnico.
It is best suited for novice or a non technical tester.
Es el más adecuado para el principiante o un probador no técnico.
Training takes a few minutes, even for non technical operators.
La formación llevará pocos minutos, incluso para los usuarios no técnicos.
Simple database creator, intended for non technical users.
Creador de base de datos simple, destinado a los usuarios no técnicos.
It has been developed predominately for the non technical user.
Ha sido desarrollado principalmente para el usuario no técnico.
For the non technical users, that means speed.
Software does not require any technical skills for the non technical client.
El software no requiere ninguna habilidades técnica para el cliente no técnico.
Brief and non technical summary of the study.
Breviario y resumen no técnico del estudio.
Software is easily operated by technical and non technical person.
El software es funcionado fácilmente por la persona técnica y no técnica.
Graphical user interface based application easily used by any non technical user.
Aplicación basada en interfaz gráfica de usuario utilizada fácilmente por cualquier usuario no técnico.
However, due to non technical issues with our hosting this was not possible.
Sin embargo, debido a problemas no técnicos con nuestro hosting, esto no fue posible.
Really wide and non technical trail, a little boring but the view at the top was worth it.
Sendero realmente amplio y no técnico, un poco aburrido, pero la vista desde arriba valió la pena.
Facilitates with simple user interface using which non technical users can install and run it easily.
Facilita la sencilla interfaz de usuario con el que los usuarios no técnicos pueden instalar y ejecutar con facilidad.