Vertaling van "non-Linux" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make jarwrapper installable and functional on non-Linux ports.
Hacer jarwrapper instalable y funcional en portaciones no-Linux.
This practice contributes to the instability, inflexibility, and insecurity of non-Linux systems.
Esa práctica contribuye a la inestabilidad, inflexibilidad, e inseguridad de los sistemas no-Linux.
The non-Linux drivers had been though.
Lo de los controladores no-Linux sí está pensado.
Installing an initrd image on a non-Linux drive
Instalación de una imagen initrd en una unidad no-Linux
For example, say that/dev/hda1 is the non-Linux target partition and/mnt can be used as a mount point.
Por ejemplo, digamos que/dev/hda1 es la partición no-Linux destino y/mnt puede usarse como un punto de montaje.
Some packages use ALSA even on non-Linux architectures.
Algunos paquetes usan ALSA incluso en arquitecturas no-Linux.
This option does not modify partitions assigned to other non-Linux operating systems.
Esta opción no modifica las particiones asignadas a otros sistemas operativos no Linux.
This is needed on some non-Linux architectures.
Esto se necesita en algunas arquitecturas no Linux.
This option removes all partitions on all selected drives, even those used by non-Linux operating systems.
Esta opción elimina todas las particiones en los discos seleccionados, incluso aquellas utilizadas por otros sistemas operativos distintos a Linux.
Partition 3 has different physical/logical beginnings (non-Linux?)
La partición 3 tiene distintos principios físicos/lógicos (¿no Linux?)
Such a system can include a kernel (image), a root partition, additional kernel parameters, etc. as well as a configuration to boot another, non-Linux (other) operating system.
Este sistema puede incluir un kernel (image), una partición raíz, parámetros adicionales para el kernel, etc., así como configuración para arrancar otro sistema operativo, que no sea Linux (other).
In case of a non-Linux system, care should be taken to define the kernel the domU must use, using the - kernel option.
En el caso de un sistema distinto a Linux, debe tener cuidado de definir el núcleo que debe utilizar el domU con la opción - kernel.
Add a non-Linux OS to the boot menu