These results demonstrate the importance of non-additive effects in both traits, and the need for controlled crosses.
Estos resultados manifiestan la importancia de los efectos no aditivos en ambas características, así como la necesidad de realizar cruzamientos dirigidos.
Additive effects were more important than non-additive ones; therefore, recurrent selection methods are more appropriate for the development of improved green corn open-pollinated varieties.
Los efectos aditivos fueron más importantes que los no aditivos; por tanto, los métodos de selección recurrente serían más apropiados para el desarrollo de variedades eloteras mejoradas de polinización libre.
The classical system worked perfectly until the appearance of electromagnetism and the nature of light, with its non-additive velocity with respect to its source.
El sistema clásico funcionaba perfectamente hasta la aparición del electromagnetismo y la naturaleza de la luz con su velocidad no aditiva respecto a su fuente.
The additive variance for yield was 0.04, exceeding the non-additive variance of 0.014. The heritability in a broad sense was 4% and in a narrow sense it was 3%, with a degree of dominance of 0.83.
Se encontró que para rendimiento la varianza aditiva fue de 0.04, superando a la varianza no aditiva que fue 0.014, la heredabilidad en sentido amplio fue 4% y, en sentido estricto 3% con grado de dominancia de 0.83.
The response to selection demonstrated the conservation of genetic variance in the founders and the presence of non-additive genetic components.
La respuesta a la selección demostró la conservación de variancia genética en los fundadores y la presencia de componentes genéticas no aditivas.
Palabras llave: Equation of state; phases; non-additive energies; additive binary energies; isotherms.
Palabras llave: Ecuación de estado; fases; energías no aditivas; energías binarias; isotermas.
Additive and non-additive, direct and maternal genetic effects for growth traits in a multibreed population of beef cattle
Efectos genéticos aditivos y no aditivos, directos y maternos para caracteres de crecimiento en una población multiracial de bovinos productores de carne
The thesis demonstrates, in this context, that polarization non-additive effects are very significant in three-body cation-π-cation interactions, and demonstrates as well that these kind of interactions are common in proteins and can contribute to the stabilization of protein tertiary structures.
La tesis demuestra, en este sentido, que los efectos de polarización no aditivos son muy significativos en interacciones catión-π-catión a tres cuerpos, además de demostrar que estas interacciones poco estudiadas son comunes en proteínas y pueden contribuir en la estabilización de su estructura terciaria.
Mutualists (e.g., pollinators) and antagonists (e.g., herbivores) can exert non-additive effects on plant fitness, which is interpreted as evidence of a pathway for correlated evolution on mutualist- and antagonist-linked traits, respectively.
Los mutualistas (e.g., polinizadores) y antagonistas (e.g., herbívoros) pueden ejercer efectos no aditivos sobre la adecuación de la planta, lo que se interpreta como evidencia de una vía para la evolución correlacionada en rasgos ligados a mutualistas y antagonistas, respectivamente.
The enhanced offering features the company's award-winning e-Fingerprint technology for non-additive authentication combined with seamless track-and-trace and reporting capabilities.
Esta propuesta mejorada contiene la premiada tecnología e-Fingerprint de la empresa para autenticación no aditiva, combinada con fluidas capacidades de seguimiento y localización y generación de informes.
If you want to calculate results for non-additive totals, check the Visual totals box.
Si quiere calcular resultados para totales no aditivos, marque la casilla Totales visuales.
'According to ESA 2010 (10.23), the non-additive constant price data are published without any adjustment.
«Con arreglo al SEC 2010 (10.23), los datos de los precios constantes no aditivos se publican sin ajuste alguno.
If your calculated metrics involve non-additive aggregators (AVG, COUNT, DCOUNT), they might not be computed correctly.
Si las medidas calculadas incluyen agregadores no aditivos (p. ej., AVG, COUNT o DCOUNT), es posible que no se computen correctamente.