Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-aggregated data
Vertaling van "non-aggregated data" in Spaans
datos no agregados
We share non-aggregated data only upon approval of our partners and in compliance with our commercial agreements.
Compartimos datos no agregados solo con el permiso previo de nuestros partners y en conformidad con nuestros acuerdos comerciales.
We share non-aggregated data only upon approval of our partners and in compliance with our commercial agreements.
Compartimos datos no agregados únicamente con el consentimiento de nuestros socios y de conformidad con nuestros acuerdos comerciales.
Two issues here are the reluctance of some States to share data, and commercial confidentiality of non-aggregated data;44
Los dos problemas que se observan al respecto son la renuencia de algunos Estados a compartir los datos y la confidencialidad comercial de los datos no agregados
We also use non-aggregated data as described in this Policy.
También utilizamos datos no agregados según se describe en esta Política.
Second, as a general rule, authorised users in the Member States' customs authorities should have access only to the non-aggregated data that that Member State has provided and to data aggregated at Union level.
En segundo lugar, como norma general, los usuarios autorizados de las autoridades aduaneras de los Estados miembros solo deben tener acceso a los datos no agregados que haya facilitado dicho Estado miembro y a los datos agregados a escala de la Unión.
The Commission shall grant users authorised in accordance with Article 56(2) access to the non-aggregated data provided by the customs authorities of the Member State that requested their access and to data aggregated at Union level.
La Comisión concederá a los usuarios autorizados con arreglo al artículo 56, apartado 2, acceso a los datos no agregados facilitados por las autoridades aduaneras del Estado miembro que lo haya solicitado y a los datos agregados a escala de la Unión.
By derogation from paragraph 3a, the Commission shall grant access to the competent authorities of the Member States to the non-aggregated data where an act of the Union provides for such an access.'
No obstante lo dispuesto en el apartado 3 bis, la Comisión concederá acceso a los datos no agregados a las autoridades competentes de los Estados miembros cuando un acto de la Unión establezca dicho acceso.»
No project partner can see non-aggregated data sets.
Ningún socio del proyecto puede ver conjuntos de datos desagregados.
Data collected shall be verified to ensure accuracy, while maintaining the confidentiality of non-aggregated data to ensure cooperation by industry.
Será preciso verificar los datos para velar por su exactitud y, al mismo tiempo, preservar su carácter confidencial a fin de contar con la cooperación de la industria.
All data should be verified to ensure accuracy. Confidentiality of non-aggregated data shall be maintained.
Todos los datos deberían verificarse para garantizar su exactitud y se debería preservar el carácter confidencial de los datos no agregados.
to ensure the security of non-aggregated data and other information which the Commission deems to be of a confidential nature
velar por la seguridad de los datos no agregados e información de otra índole que la Comisión considere confidencial
The Member State shall provide the Commission with a copy of the information as soon as possible, taking account of the need to maintain confidentiality of non-aggregated data.
El Estado miembro facilitará a la Comisión en cuanto sea posible una copia de esta información, teniendo en cuenta la necesidad de preservar el carácter confidencial de los datos no agregados.
Non-aggregated data may be stored by third parties such as data-centers and hosting providers who provide their services on our behalf.
Los datos no agregados pueden ser almacenados por terceros como centros de datos y proveedores de hosting que ofrecen sus servicios en nuestro nombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-aggregated data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
