Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-alignment
Vertaling van "non-alignment" in Spaans
falta de alineamiento
Países No Alineados
But we cannot take up a policy of non-alignment.
Pero no podemos adoptar una política de no alineación.
For us, non-alignment means independence of thought and autonomy of choice.
Para nosotros, la no alineación significa independencia de criterio y autonomía de elección.
This is in conflict with my country's policy of non-alignment.
Esto entra en conflicto con la política de no alineamiento de mi país.
We rejected the cold war paradigm and chose the more difficult path of non-alignment.
Rechazamos el paradigma de la guerra fría y optamos por el camino más difícil del no alineamiento.
Nehru pointed out that non-alignment did not mean neutrality, that we were never were going to be neutral when justice was threatened, but...
Nehru precisó que no-alineamiento no significaba neutralidad, que nunca íbamos a ser neutrales cuando la justicia estuviese amenazada, pero...
Support for the Nicaraguan project of pluralism, mixed economy and non-alignment.
Respaldo al proyecto nicaragüense de pluralismo, economía mixta y no-alineamiento.
With the countries presently opposing the treaty we can clearly see the emergence of a new form of non-alignment.
Entre los países que actualmente se oponen al tratado advertimos claramente el nacimiento de una nueva forma de no alineación.
But many countries did not; we proclaimed our non-alignment and worked to establish a new international economic order.
Sin embargo, muchos países no lo hicieron; nosotros declaramos nuestra no alineación y trabajamos para crear un nuevo orden económico internacional.
Bilateral partnerships, mainly characterized by non-confrontation, non-alignment and non-targeting against third countries, have been established one after another.
Se han ido estableciendo asociaciones bilaterales, caracterizadas principalmente por el no enfrentamiento, la no alineación y la renuncia al ataque a terceros países.
He emphasized three themes - non-alignment in international affairs, economic development, and the importance of improvements in education and social services.
Hizo hincapié en tres temas - el no alineamiento en asuntos internacionales, el desarrollo económico y la importancia de las mejoras en educación y servicios sociales.
This is why, particularly in an era of realignment, the principles and ideals of non-alignment continue to be so important.
Ese es el motivo por el cual, en especial en una era de reestructuración, los principios e ideales de la no alineación continúan siendo tan importantes.
It is significant that this great nation emerging from the long, dark night of apartheid has chosen to adopt the principles of non-alignment.
Es significativo que esta gran nación, que sale de la larga y oscura noche del apartheid haya decidido adoptar los principios de la no alineación.
But, for us, non-alignment does not mean turning our backs on the fundamental problems of humanity, on justice.
Pero, para nosotros, el no alineamiento no significa dar la espalda a los problemas fundamentales de la humanidad, a la justicia.
Synoniemen voor non-alignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 46 ms.
