Vertaling van "non-automatic import licensing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régimen de licencias no automáticas
licencia de importación no automática
licencia no automática de importación
licencias de importación automáticas
concesión de licencias no automáticas
régimen de licencias de importación no automáticas
para el trámite de licencias no automáticas de importación
licencias no automáticas a la importación
Goods which were not prohibited or subject to non-automatic import licensing were in principle imported under automatic licence.
Los bienes que no estaban prohibidos o sujetos a un régimen de licencias no automáticas se importaban, en principio, con una licencia automática.
Import limits on products subject to non-automatic import licensing also vary in the two countries.
Los límites de importación de productos sometidos a la obtención de una licencia de importación no automática varían asimismo entre los dos países.
The measure applied is, therefore, import prohibition rather than non-automatic import licensing.
Por consiguiente, la medida aplicada es la prohibición de importar, en lugar de la licencia no automática de importación.
Bahrain does not have quantitative restrictions or non-automatic import licensing.
Bahrein no aplica restricciones cuantitativas ni sistema alguno de licencias de importación no automáticas.
Those products as mentioned above are considered as non-automatic import licensing.
Los productos mencionados supra se consideran sujetos al trámite de licencias no automáticas de importación.
Domestic support to agriculture is granted mainly through tariffs and non-automatic import licensing.
La ayuda interna a la agricultura se concede principalmente a través de aranceles y licencias no automáticas de importación.
This has been achieved mainly through non-automatic import licensing.
Esto se ha conseguido principalmente mediante un sistema de licencias no automáticas de importación.
Products subject to non-automatic import licensing are generally subject to specific technical regulations.
Los productos sujetos a licencias de importación no automáticas están por lo general sujetos a reglamentos técnicos específicos.
It also applies non-automatic import licensing spanning more than half of its tariff lines.
Igualmente aplican licencias no automáticas de importación a más de la mitad de las líneas arancelarias.
Mexico has maintained several measures, such as tariff peaks, compound tariffs on imports and non-automatic import licensing.
México aún mantiene algunos recursos como picos arancelarios, aranceles compuestos en la importación y licencias no automáticas.
The non-automatic import licensing system entails no type of additional administrative burden for importers.
El régimen de licencias no automáticas de importación no implica ningún tipo de carga administrativa adicional para los importadores.
Some non-tariff barriers persist, notably non-automatic import licensing, lengthy customs procedures, and the use of reference prices.
Subsisten algunos obstáculos no arancelarios, en particular licencias de importación no automáticas, largos procedimientos aduaneros y precios de referencia.
An assessment of this matter requires us to determine first whether we are in the presence of a non-automatic import licensing system.
Una evaluación de este asunto nos exige determinar primero si nos hallamos ante un sistema de licencias no automáticas de importación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.