The next section covers this aspect of non-availability more thoroughly.
En la siguiente sección se desarrolla este aspecto de no disponibilidad más detenidamente.
Additionally, such non-availability determinations may be made on an individual basis.
Además, las determinaciones de no disponibilidad de un artículo pueden formularse de forma individual.
The customer will be informed of the non-availability of performance without delay.
The non-availability and inaccessibility of secondary education are dictated by resources.
In addition, the non-availability of information could be short-lived.
The customer will be informed of the non-availability of the supply or service without delay.
The non-availability of data flows for copyrights was an additional missing link.
La no disponibilidad de flujos de datos en relación con los derechos de autor era otro eslabón que faltaba.
common rules for determining when a non-availability payment is due
normas comunes para determinar cuándo se debe un pago por no disponibilidad
Plant growth is therefore affected by the non-availability of water in the soil.
El crecimiento de las plantas resulta afectado, por consiguiente, por la indisponibilidad de agua en el mismo.
They shall in particular provide for adequate administrative arrangements for the enforcement of non-availability payments across borders.
En particular, adoptarán medidas administrativas adecuadas para hacer cumplir los pagos transfronterizos por no disponibilidad.
The constraints in this area have been mainly in terms of non-availability in rural areas and high cost.
Los principales obstáculos en este ámbito han sido la no disponibilidad en zonas rurales y el alto coste.
The operation, non-availability, accessibility and lack of continuity of the websites linked to and/or available search directories.
El funcionamiento, indisponibilidad, inaccesibilidad y la ausencia de continuidad de las websites enlazadas y/o los directorios de búsqueda disponibles.
The non-availability of disaggregated data by ethnicity in many countries was a potential obstacle to the development of the index.
La no disponibilidad de datos desglosados por origen étnico en muchos países era un posible obstáculo para la elaboración del índice.