We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no concurrencia
no acumulación
In relation to the guarantees offered by the Borrower, the independent agencies carry out a formal verification of their existence and of the non-concurrence of other liens on the same good.
En relación con las garantías ofrecidas por el Prestatario, las agencias independientes realizan una verificación formal de su existencia y de la no concurrencia de otros gravámenes sobre el mismo bien.
¿Perpetuidad, licencias temporales por tiempo, préstamos, concurrencia, no concurrencia?
The purpose of the proposed amendment to the Plan Regulations was thus to provide for such non-concurrence.
La finalidad de la enmienda del Estatuto del Plan propuesta es, pues, prever esa no acumulación.
The Management Board has noted that non-concurrence of allowances is provided for not only in the Staff Rules but also in the regulations of pension plans of other intergovernmental organizations.
El Consejo de Administración ha observado que la no acumulación de prestaciones está prevista no sólo en el Reglamento del Personal sino también en los estatutos de los planes de pensiones de otras organizaciones intergubernamentales.
The Kosovo Serb community in north Mitrovica subsequently issued a statement of non-concurrence with this joint declaration.
La comunidad serbia de Kosovo en la zona norte de Mitrovica emitió posteriormente una declaración de no participación en esa declaración conjunta.
B. Areas of non-concurrence and evaluation by
B. Esferas de no competencia y evaluación de la Oficina
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.