Download for Windows Premium
Publiciteit
non-consenting

Vertaling van "non-consenting" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no han dado su consentimiento
sin su consentimiento
The difficulty was that arbitration was consensual, but insolvency brought in non-consenting parties.
La dificultad está en que el arbitraje es consensual, pero la insolvencia reúne a partes que no han dado su consentimiento.
Who is responsible for ensuring that data based on research involving organs harvested from non-consenting prisoners is banned from publication?
¿Quién es responsable de asegurar que se prohíba la publicación de los datos basados en investigaciones que involucren órganos extraídos de prisioneros que no han dado su consentimiento?
They have been and continue to be subject to non-consenting and unnecessary medical interventions, and constantly face their negative consequences.
Han sido y continúan siendo sujetas a intervenciones médicas no consensuales e innecesarias y constantemente sufren sus consecuencias negativas.
It's deplorable that the government has allowed good, honest, non-consenting individuals to become part of this sick experiment.
Es deplorable que el gobierno ha permitido que la gente buena, honesta, sin consentimiento, forman parte de este experimento absurdo.
Many of these efforts have resulted in strong recommendations to states to uphold the rights of bodily integrity, autonomy and self-determination, require informed consent, and pursue investigation of non-consenting treatments.
Muchos de estos esfuerzos han resultado en recomendaciones fuertes a estados para que respeten los derechos a la integridad corporal, la autonomía y la autodeterminación, requieran consentimiento informado e investiguen tratamientos no consensuales.
This may be the case if a transmission of your personal data to another organization also involves the transmission of the personal data of other (non-consenting) individuals.
Este puede ser el caso si una transmisión de sus datos personales a otra organización también implica la transmisión de los datos personales de otras personas (que no consienten).
Apart from these advantages, the fundamental issue is that if we reject forcing non-consenting humans to be experimental subjects, accepting such practices when they are performed on nonhuman animals constitutes speciesist discrimination.
Aparte de estas ventajas, la cuestión fundamental es que, si rechazamos realizar prácticas forzadas sobre humanos, supondría una discriminación especista aceptar dichas prácticas cuando las mismas son realizadas sobre animales no humanos.
It's a non-consenting attack. On Wednesday, almost a week after the incident happened, DW published an article about the controversy, in which Germany's first female national league referee branded the behaviour unacceptable .
El miércoles, casi una semana después de que ocurriera el incidente, DW publicó un artículo sobre la controversia, en el cual Bibiana Steinhaus, la primera árbitro femenina de la liga nacional de Alemania, calificó el comportamiento de "inaceptable".
they strip GIODO of the right to inspect church archives where the personal data of non-consenting individuals are processed in violation of EC law.
privan a la GIODO en Polonia del derecho a controlar los archivos eclesiásticos en los que se procesan datos de personas que no han expresado su conformidad vulnerando, por tanto, el Derecho de la Unión,
On June 27, 2018, the United States Supreme Court, in a case called Janus v. AFSCME, held that "States and public-sector unions may no longer extract agency fees from non-consenting employees."
En el 27 de junio 2018, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, en un caso que se llama Janus v. AFSCME, dictaminó que "Estados y uniones del sector público no pueden sustraer cargos sindicales de empleados que no accedan."
It is wrong to impose obligations on non-consenting parties.
No se pueden imponer obligaciones a las partes que no hayan dado su consentimiento.
It became controversial when it was later revealed that laboratory and field testing (some of the latter using simulants on non-consenting individuals) had been common.
Fue objeto de controversia cuando se descubrió posteriormente que habían sido comunes las pruebas de laboratorio y de campo, algunas de las cuales usaron a individuos sin un consentimiento previo.
Because of the complete unanimity which is required for the adoption of a consensus resolution, any non-consenting state has the power to kill the activation decision simply by not consenting to it.
Debido a que la adopción de una resolución por consenso requiere de una total unanimidad, cualquier estado que no esté de acuerdo tiene el poder de dar al traste con la activación por el mero hecho de no prestar su consentimiento.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non-consenting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.