We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funciones no esenciales
funciones no básicas
actividades secundarias
funciones que no son básicas
funciones no fundamentales
Business process outsourcing allows businesses to delegate non-core functions to specialized providers.
La externalización de procesos empresariales permite a las empresas delegar funciones no esenciales a proveedores especializados.
Particularly when it comes to large-scale projects or when outsourcing non-core functions.
En particular, cuando se trata de proyectos a gran escala o cuando se subcontratan funciones no esenciales.
Similarly, while the report provides in paragraphs 19, 22 and 24 a description of the core functions of departments and other organizational units, it gives no description of the non-core functions of departments and other organizational units.
De modo análogo, si bien el informe contiene en sus párrafos 19, 22 y 24 una descripción de las funciones básicas de los departamentos y otras dependencias funcionales, no proporciona descripción alguna de las funciones no básicas de esos mismos departamentos y dependencias.
Tanzania has a Public-Private Partnership Act which provides a performance management system and under which non-State actors perform non-core functions of service delivery.
Tanzanía tiene una ley de asociaciones entre los sectores público y privado, que comprende un sistema de gestión del desempeño, por la que agentes privados pueden asumir funciones no básicas de prestación de servicios.
We help our customers within the engineering market to maximize return and productivity through outsourcing their non-core functions.
A través de nuestros proyectos, ayudamos a los clientes del sector de la ingeniería a maximizar su rentabilidad y productividad, externalizando sus actividades secundarias.
At TRS Staffing Solutions, we help our customers to maximize return and productivity through outsourcing their non-core functions.
En TRS Staffing Solutions ayudamos a los clientes a maximizar su rentabilidad y productividad, externalizando sus actividades secundarias.
In an effort to streamline costs and focus on core competencies, a growing number of global enterprises are outsourcing non-core functions.
En un esfuerzo por racionalizar los costos y centrarse en las competencias básicas, un creciente número de empresas globales están subcontratando funciones no esenciales.
Procurement organizations will soon act as a channel to find new ways of innovation, creating value in the development of new products or the outsourcing of non-core functions.
Las empresas de adquisiciones pronto actuarán como un canal para encontrar nuevas formas de innovación, creando valor en el desarrollo de nuevos productos o la externalización de funciones no esenciales.
The private sector takes responsibility for non-core functions such as operating and maintaining infrastructure.
El sector privado asume responsabilidades en la realización de funciones no esenciales, como la operación y el mantenimiento de las infraestructuras
Posts were abolished for 2 consecutive years and consequently local guards with independent contractor (IC) contracts were hired to perform non-core functions at all UNMIS sites during the period.
Durante 2 años consecutivos se suprimieron puestos y por ello en todos los emplazamientos de la UNMIS se recurrió a guardias locales como contratistas independientes para desempeñar funciones no esenciales durante el período.
Since its audits focused on non-core functions, the Office did not explore the possibility of expanding the use of outside expertise for core functions.
Puesto que sus auditorías se centraron en funciones no esenciales, la Oficina no examinó la posibilidad de extender la utilización de expertos externos a las funciones esenciales.
Such personnel did not carry out core functions or occupy supervisory posts in the Department of Peacekeeping Operations, but, rather, provided support for staff carrying out non-core functions in the event of a sudden increase in activity.
Aclara, sin embargo que esos efectivos no desempeñan funciones básicas ni ocupan puestos directivos en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, sino que prestan apoyo al personal que ejecuta funciones no básicas para hacer frente a los aumentos repentinos de actividad.
Outsourcing of non-core functions like building maintenance is a forward-thinking answer.
La tercerización de funciones no críticas, como el mantenimiento de los edificios, es una respuesta innovadora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.