Such loans and receivables are classified as non-current assets.
Esos préstamos y cuentas por cobrar se registran como activos no corrientes.
An entity shall classify all other assets as non-current.
Una entidad clasificará todos los demás activos como no corrientes.
Otherwise, they are shows as non-current liabilities.
De lo contrario, se presentan como pasivos no circulantes.
to identify inventory not needed in the coming operating cycle as non-current.
clasificar las existencias que no se necesitan en el próximo ciclo de operaciones como no circulantes
VDA registration issues can also occur when using non-current versions.
También se pueden dar problemas de registro de VDA cuando se usan versiones no actuales.
This is a deferred tax that goes into non-current liabilities.
Se trata de un impuesto diferido que entra en el pasivo no corriente.
No information about the number of non-current records.
No se dispone de información sobre el número de expedientes no corrientes.
The amount of non-current provision for warranties.
El importe de la provisión no corriente por garantías.
All other assets should be classified as non-current assets..
Todos los demás activos se clasificarán como no corrientes..
Obligatory distinction in the balance sheet between current and non-current items.
Clasificación obligatoria en balance entre partidas corrientes y no corrientes.
Some companies will show minority interests in other non-current liabilities.
Algunas empresas mostrarán los intereses de los accionistas minoritarios como otros pasivos no corrientes.
Profits or losses from non-current assets or disposable groups of elements classified as held
Ganancias o pérdidas procedentes de activos no corrientes y grupos enajenables de elementos
Long-term employee benefits consist of the non-current portion of the home leave entitlement.
Las prestaciones de los empleados a largo plazo incluyen la parte no corriente de las vacaciones en el país de origen.