Download for Windows Premium
Publiciteit
non-earmarked

Vertaling van "non-earmarked" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para fines generales
no asignados
no asignadas
sin asignación específica
no asignada
no afectados
no dedicados
de uso general
para fines no específicos
no destinados a fines específicos
no afectadas
The level of non-earmarked voluntary contributions remains too low to make those programmes sustainable.
El nivel de contribuciones voluntarias para fines generales sigue siendo demasiado bajo para poder mantener esos programas.
However, there was still a need for the international community to increase voluntary non-earmarked contributions, preferably on a multi-year basis.
Sin embargo, sigue siendo necesario que la comunidad internacional aumente las contribuciones voluntarias para fines generales, preferiblemente sobre una base plurianual.
In addition, flexible, non-earmarked resources have been mobilized in line with the emerging practice focus.
Además, se han movilizado recursos no asignados a fines específicos y de utilización flexible en función de los nuevos ámbitos de acción.
Although of significant importance, global trust funds should not be viewed as an alternative or substitute for the core or non-earmarked resources.
Aunque tienen importancia significativa, no se debe considerar que los fondos fiduciarios mundiales constituyen una alternativa o sustituto de los recursos básicos o no asignados.
If this situation is to improve, the General Fund, made up of non-earmarked contributions, must be strengthened.
Si se espera mejorar esta situación, el Fondo General, integrado por contribuciones no asignadas a fines concretos, debe reforzarse.
Flexible and non-earmarked funding to support an integrated approach to humanitarian action
Financiación flexible y para fines generales con objeto de apoyar un enfoque integrado de la acción humanitaria
The move of donor contributions to non-earmarked funding is an especially important factor in times of financial constraint.
El cambio de las contribuciones de los donantes hacia la financiación para fines generales es un factor especialmente importante en momentos de limitaciones financieras.
Finally, I again appeal for predictable funding and a maximum of non-earmarked funds.
Por último, hago un nuevo llamamiento para que se proporcione una financiación previsible, consistente en la mayor medida posible en fondos para fines generales.
Donors have traditionally funded specific projects rather than providing non-earmarked funds for mine action.
Los donantes, en lugar de aportar fondos no asignados a fines específicos, han financiado tradicionalmente proyectos concretos de actividades relativas a las minas.
Despite increased demand, that training programme had suffered chronic underfunding because of a decline in voluntary non-earmarked contributions.
Pese al aumento de la demanda, el programa de capacitación ha sufrido un déficit crónico de financiación por la reducción de las contribuciones voluntarias para fines generales.
However, the progressive decline in non-earmarked contributions over the previous two decades had left core diplomatic training chronically underfunded.
Sin embargo, la reducción progresiva de las contribuciones para fines generales respecto a las dos décadas anteriores ha supuesto un déficit crónico de financiación en la capacitación básica para diplomáticos.
The major risk likely to affect the implementation of the strategic plan is the decline in non-earmarked funding.
El mayor riesgo que es probable que afecte la aplicación del plan estratégico es la reducción de la financiación para fines generales.
Predictable funding and the flexibility afforded to us by non-earmarked funds are rightly seen as essential principles of "good donorship".
La predecibilidad en la financiación y la flexibilidad que nos ofrecen los fondos para fines generales se consideran, acertadamente, como principios esenciales de la "buena gestión de las donaciones".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non-earmarked in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 48 ms.