Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-lethal techniques
Vertaling van "non-lethal techniques" in Spaans
técnicas no letales
On other ships, soldiers were met with passive resistance which was easily suppressed with non-lethal techniques.
En otros barcos, los soldados se encontraron con una resistencia pasiva que fue fácilmente suprimida con técnicas no letales.
If the government of Japan reoriented its efforts on a research program based on non-lethal techniques, it would not only abide by its international obligations but also shine among the most advanced nations in its solid and useful scientific knowledge of whales and their ecosystem needs.
Si el gobierno de Japón reorientara sus esfuerzos en un programa de investigación basado en técnicas no letales, no solo cumpliría con sus obligaciones internacionales sino que además, brillaría entre las naciones más avanzadas en su conocimiento científico sólido y útil acerca de las ballenas.
The Commission emphasises that there is no need to use lethal means to obtain scientific information about whales, and that adequate data for management purposes can be obtained using non-lethal techniques.
La Comisión subraya que no hay necesidad de utilizar medios letales para obtener información científica sobre las ballenas y que pueden recabarse datos adecuados para fines de gestión mediante técnicas no letales.
Adequate data for management purposes can be obtained using non-lethal techniques.
Los datos necesarios para la gestión pueden obtenerse mediante técnicas inofensivas.
Australia criticism Japan says whaling is necessary for scientific research, but other countries say the same goals could be achieved using non-lethal techniques.
Japón justifica esta cacería anual arguyendo que los especímenes se utilizan para la "investigación científica", pero otros países han señalado que esos objetivos podrían alcanzarse con métodos no letales.
PARM's agents are trained to, whenever possible, use the latest non-lethal techniques and technologies.
Los agentes del PARM están capacitados para, siempre que sea posible, utilizar las últimas técnicas y tecnologías no letales.
The Commission emphasises that there is no need to use lethal means to obtain scientific information about whales, and that adequate data for management purposes can be obtained using non-lethal techniques.
Además, la Comisión insiste en que no es necesario recurrir a técnicas letales para obtener información científica sobre las ballenas, y en que los datos necesarios para su gestión también pueden conseguirse con otros medios.
Adequate data for management purposes can be obtained using non-lethal techniques.
Los datos necesarios para la gestión pueden obtenerse mediante técnicas inofensivas.
The Commission emphasises that there is no need to use lethal means to obtain scientific information about whales, and that adequate data for management purposes can be obtained using non-lethal techniques.
Además, la Comisión insiste en que no es necesario recurrir a técnicas letales para obtener información científica sobre las ballenas, y en que los datos necesarios para su gestión también pueden conseguirse con otros medios.
The Commission emphasises that there is no need to use lethal means to obtain scientific information about whales, and that adequate data for management purposes can be obtained using non-lethal techniques.
La Comisión subraya que no hay necesidad de utilizar medios letales para obtener información científica sobre las ballenas y que pueden recabarse datos adecuados para fines de gestión mediante técnicas no letales.
Synoniemen voor non-lethal techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
