Many non-native speakers find it challenging to grasp idiomatic expressions in conversation.
Muchos hablantes no nativos encuentran difícil captar las expresiones idiomáticas en la conversación.
Avoid using 'eventually' as it's a false friend for some non-native speakers.
JLPT certifies non-native speakers of Japanese Language on their ability.
JLPT certifica a hablantes no-nativos del idioma Japones.
We provide professional correction services for texts written or translated by non-native speakers.
Prestamos servicios profesionales de corrección de textos escritos o traducidos por personas no nativas.
They advertised a subbed version of the video game for non-native speakers.
Anunciaron una versión subtitulada del videojuego para hablantes no nativos.
The rules of number agreement can be tricky for non-native speakers.
Las reglas de la concordancia de número pueden ser complicadas para hablantes no nativos.
Communicating with non-native speakers requires you to please speak more slowly.
Comunicarte con hablantes no nativos requiere que hables más despacio.
Join a group of other non-native speakers.
Únete a un grupo de otros hablantes no nativos.
The courses also cover communication techniques between other non-native speakers.
Los cursos también se ocupan de las técnicas de comunicación con otros hablantes no nativos.
It attunes itself to your voice, and also understands non-native speakers better.
Se adapta a su voz y entiende también a hablantes no nativos mejor que hasta ahora.
Classes for non-native speakers according to a conversational model with a community-focused approach.
Las clases para hablantes no nativos se enseñan con un modelo conversacional con un enfoque centrado en la comunidad.
a substantial fraction of non-native speakers (function as lingua franca)
Una fracción substancial de hablantes no nativos (función de lengua franca).
The synonymity of "begin" and "start" may confuse some non-native speakers.
La sinonimia de "empezar" e "iniciar" puede confundir a algunos hablantes no nativos.