Vertaling van "non-packaged" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It establishes the requirements for companies dedicated to storage, distribution, wholesale and outsourced services for packaged and non-packaged food products, packaging materials and consumer products.
Establece los requisitos para empresas dedicadas al almacenamiento, distribución, venta al por mayor y servicios subcontratados para productos alimentarios envasados y no envasados, materiales de envasado y productos de consumo.
This is the case of alcoholic drinks that have more than 1.2% alcohol content, non-packaged foods and those listed in Annex V of the Regulation.
Es el caso de las bebidas alcohólicas que contengan más del 1,2% en volumen de alcohol, los alimentos no envasados y los enumerados en el anexo V del Reglamento.
The return to fresh, non-packaged organic products is a big trend today.
La vuelta a los productos frescos bio no embalados es una tendencia real en la actualidad.
For that purpose, the following information must appear on the packaging or, in the case of a non-packaged product, in the accompanying documents
A tal efecto, el embalaje o, en el caso de los productos no embalados, los documentos de acompañamiento deberán contener la información siguiente
on the understanding that non-packaged raw materials, meat products and other products of animal origin must be stored separately from packaged raw materials and products
teniendo en cuenta que las materias primas, los productos cárnicos y los otros productos de origen animal no embalados deberán almacenarse separados de las materias primas y productos embalados
Non-packaged foods which are sold to end consumers
The non-packaged chopsticks were piled on the ground, uncovered.
The mixture of tags and non-packaged products will result in a delay in returning.
National legislative provision prohibiting the sale of non-packaged confectionery from vending machines
Please consult this online article on how to use the non-packaged hierarchy.
Por favor consulte este artículo en línea (en inglés) sobre como utilizar la jerarquía non-packaged.
Furthermore, vending machines designed for non-packaged goods cannot be used for packaged goods.
Además, las máquinas expendedoras concebidas para mercancías no envasadas no pueden utilizarse para mercancías envasadas.
Where explosive articles are to be carried without packaging, the tests should be applied to the non-packaged articles.
En el caso de los objetos explosivos que hayan de transportarse sin embalaje/envase, las pruebas deben efectuarse con los objetos no embalados/envasados.
First of all, fresh products, such as vegetables, fruits, meat and other non-packaged products, should try to take an appropriate portion for simple packaging.
En primer lugar, los productos frescos, tales como verduras, las frutas, carne y otros productos no empaquetados, deben intentar tomar una porción apropiada para el empaquetado simple.