Be sure to advise them that they must keep the drive non-partisan.
Procuren aconsejarles que deben mantener la campaña de forma no partidista.
As its name suggests, the commission will be independent and non-partisan.
Como su nombre lo indica, la comisión será independiente y no partidista.
You have a non-partisan choice of oatmeal raisin and chocolate chip.
Tiene un elección imparcial de avena con pasas y chispas de chocolate.
They are committed to producing a valuable and non-partisan resource.
Se comprometen a elaborar un recurso valioso e imparcial.
It also implies a non-partisan approach of European interests.
Ello supone también un enfoque no partidario de los intereses europeos.
For example, the website, provides state-specific and non-partisan voter information.
Por ejemplo, la página web, ofrece información no partidaria para el votante, que es específica para cada estado.
Governments must remain non-partisan in the endeavour to combat religious intolerance.
Los gobiernos deben ser imparciales en su empeño por combatir la intolerancia religiosa.
The indicators were calculated according to technical and non-partisan criteria.
Los indicadores se calcularon de acuerdo con criterios técnicos y no partidistas.
I must appear to be non-partisan, so I need this done cleanly.
Tengo que parecen ser no partidista, así que necesito este hecho limpiamente.
This is a non-partisan activity presented by nonpartisan organizations.
Esta es una actividad no partidista presentada por organizaciones no partidistas.
It doesn't know how to collaborate in a non-partisan way.
No sabe cómo colaborar de una manera no partidista.
The non-partisan alliance sees itself as an open platform.
La alianza no partidista se considera a sí misma como una plataforma abierta.
Today we are conducting a non-partisan voter registration drive.
Hoy estamos llevando a cabo una campaña de inscripción de votantes no partidista.