The proposed decrease relates entirely to non-post resources.
Additional non-post resources were requested for third-party service providers and additional office space.
Other non-post requirements are met from extrabudgetary resources.
The growth is also attributable in part to increased non-post requirements.
Estimates provided for non-post items comprise direct and indirect costs.
Las estimaciones de partidas no relacionadas con puestos comprenden los costos directos e indirectos.
All other non-post items are supported.
Se prevé apoyo para todas las demás partidas no relacionadas con puestos.
These non-post items have been reviewed and reduced to levels that reflect actual expenditure.
Estas partidas no relacionadas con puestos se han examinado y se han reducido a niveles que reflejan los gastos reales.
These reductions have been only partially offset by increased requirements under some non-post items.
Esa reducción se ha visto contrarrestada parcialmente por el aumento de las necesidades en algunas partidas no relacionadas con puestos.
The non-post resources provide for consultants, travel and emergency grants to support disaster relief assistance.
Los recursos no relacionados con puestos se destinan a consultores, viajes y subsidios de emergencia para prestar socorro en casos de desastre.
Many of the non-post requirements outlined in the report lacked any context that might explain the rationale for them.
Muchas de las necesidades no relacionadas con puestos que se indican en el informe carecen de toda exposición que pueda explicar su fundamento.
The decrease in non-post requirements reflects adjustments of resources mainly under furniture and equipment.
El descenso de las necesidades de recursos no relacionados con puestos refleja diversos ajustes, principalmente en concepto de mobiliario y equipo.
Provisions for non-post objects of expenditure also reflect slight increases mainly to strengthen the training capacity under this subprogramme.
Los créditos para gastos no relacionados con puestos también indican un ligero aumento, sobre todo para reforzar la capacidad de formación del subprograma.
The reduction is partially offset by a net increase under other non-post requirements relating to furniture and equipment.
La reducción se compensa en parte con un aumento en cifras netas de otras necesidades no relacionadas con puestos relativas a mobiliario y equipo.