Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-practicing
Vertaling van "non-practicing" in Spaans
Someone who is "non-practicing", as the term suggests, is someone who does not put into practice the knowledge they have and are not committed.
El "no practicante", como el término ya lo dice, es aquel que "no" practica el conocimiento que tiene y que no tiene compromiso.
Note that the following list is not in any specific order and based on the opinion of a non-practicing therapist and blogger, not a doctor (eg, don't sue me).
Tenga en cuenta que la siguiente lista no está en ningún orden específico y se basa en la opinión de un terapeuta y blogger no practicante, no de un médico (por ejemplo, no me demande).
Member of the Libyan Bar Association (non-practicing).
Miembro de la Asociación de Abogados de Libia (no ejerciente).
Indeed, the mission feeds this spirit, it sustains the journey of so many, practicing and non-practicing; it becomes a beneficial presence for all.
En realidad, la misión alimenta este espíritu, sostiene el itinerario de muchos, practicantes y no practicantes, se convierte en presencia provechosa para todos.
But it is also true that missionary activity ad gentes, being different from the pastoral care of the faithful and the new evangelization of the non-practicing, is exercised within well-defined territories and groups of people.
Pero también es verdad que la actividad misionera ad gentes, al ser diferente de la atención pastoral a los fieles y de la nueva evangelización de los no practicantes, se ejerce en territorios y entre grupos humanos bien definidos.
For those who have made this choice, you can see the change and the difference between the before and after, whether it be those who are already believers and non-practicing or non-believers.
Para los que han hecho esta elección, se puede ver el cambio y la diferencia entre el antes y el después, ya se trate de los que ya son creyentes y los no practicantes o no creyentes.
So how can those of us in this situation try to convince our non-practicing spouse to attend church services?
De modo que, ¿cómo podemos los que estamos en esta situación intentar convencer a nuestros cónyuges no practicantes para que asistan a los servicios eclesiásticos?
I'm a non-practicing altruist.
Soy socialista no practicante.
Responses also note that, when a couple of non-practicing believers returns to a parish for the celebration of the marriage, pre-nuptial instruction does not sufficiently help a couple undertake a real journey of faith.
Desde varias partes se subraya que, cuando una pareja de creyentes no practicantes retoma contacto con la parroquia para la celebración del matrimonio, el tiempo para recuperar un auténtico camino de fe no es suficiente, aunque la pareja participe en los encuentros prematrimoniales.
But it occurs to me to ask: what would a congregation be like where half were non-practicing believers and the other half are non-believing practitioners?
Pero se me ocurre preguntar ¿Cómo sería una congregación donde la mitad son creyentes no practicantes y la otra mitad son practicantes no creyentes?
Without making petty distinctions and comparisons, I think we must acknowledge a special incisiveness in the present Pope, that - by no coincidence - seems to impress the non-practicing rather than his... loyalist followers.
Sin hacer mezquinas distinciones ni comparaciones, creo que hay que reconocerle al Papa actual un modo de hacer incisivo muy especial, que, no por casualidad, parece que hace más mella en los no practicantes que en sus propios fieles.
Defending a well-known telecommunications provider in a patent infringement action brought by a non-practicing entity (NPE).
Defensa de un conocido proveedor de telecomunicaciones en una acción por infracción de patente interpuesta por una entidad no practicante (ENP).
For example: Do we have congregations where some are non-practicing believers and others are non-believing practitioners?
Por ejemplo: ¿Cómo sería una congregación donde la mitad son creyentes no practicantes y la otra mitad son practicantes no creyentes?
Synoniemen voor non-practicing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 39 ms.
