We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no rumiantes
The enrolled animals were non-ruminating calves of approximately 3 months, reported to have been fed solid feed during the study.
Los animales incluidos fueron terneros no rumiantes de 3 meses de edad aproximadamente que fueron alimentados con pienso sólido durante el estudio.
In the third non-radiolabelled study 12 male non-ruminating calves, aged 11 to 13 weeks, were administered topically eprinomectin at a single dose of 0.5 mg/kg bw.
En el tercer estudio con el producto no marcado, 12 terneros macho no rumiantes, de 11 a 13 semanas de edad, fueron tratados por vía tópica con una dosis única de 0,5 mg/kg de eprinomectina.
The 192 days withdrawal period was established in ruminating animals; however the Committee considers that it is applicable also to non-ruminating calves.
El tiempo de espera de 192 días se estableció en animales rumiantes; sin embargo, el Comité considera que también se puede aplicar a terneros no rumiantes.
? Exhibit EC-69, where in 2004 Guidance for Industry, the US FDA stated that "use of unapproved hormone implants in non-ruminating veal calves has occurred."
? Prueba documental 69 presentada por las Comunidades Europeas: Documento guía para la industria de 2004, en el que la FDA de los Estados Unidos afirma que "ha habido casos de uso de implantes hormonales no aprobados en terneros no rumiantes".
This direction to field personnel made clear that any non-ruminating (veal) calf presented for slaughter with an implant or on which there is evidence of implant use was to be condemned by USDA inspectors.
Estas guías para el personal de campo establecían claramente que todo ternero no rumiante que se lleve al sacrificio con un implante o en el cual haya pruebas de uso de implantes sería rechazado por los inspectores del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.