We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no selectividad
The importance of non-selectiveness, the elimination of duplication and the constant pursuit of consensus had also rightly been emphasized.
También se ha insistido con razón en la importancia de la no selectividad, de la eliminación de las duplicaciones y de la búsqueda permanente del consenso.
It is also necessary for the Council to abide by the guiding principles set out in the institution-building text to ensure universality, transparency, objectivity and non-selectiveness in the consideration of human rights matters.
Es también necesario que el Consejo se guíe por los principios rectores establecidos en el texto por el que se estableció la institución a fin de velar por la universalidad, la transparencia, la objetividad y la no selectividad en la consideración de asuntos de derechos humanos.
Mr. Beck (Palau), speaking in explanation of the vote before the voting, said that item 7 on the Council's agenda contravened its declared principles of impartiality and non-selectiveness.
El Sr. Beck (Palau), en explicación de voto antes de la votación, dice que el tema 7 del programa del Consejo contraviene sus principios declarados de imparcialidad y no selectividad.
During this review, no Member State has been able to explain how item 7 is consistent with the principles clearly outlined in resolution 60/251, which established the Human Rights Council, namely, impartiality, non-selectiveness and balance.
Durante este examen, ningún Estado Miembro ha podido explicar cómo el tema 7 es coherente con los principios claramente esbozados en la resolución 60/251, por la que se creó el Consejo de Derechos Humanos, a saber, la imparcialidad, la no selectividad y el equilibrio.
It was also very disappointed by the decision to single out one situation on the agenda, which risked undermining the Council's own principles of non-selectiveness and objectivity.
También la ha decepcionado considerablemente la decisión de señalar específicamente una situación en el programa, con lo que se corre el riesgo de menoscabar los propios principios del Consejo de no selectividad y objetividad.
Her organization wondered how the Commission could claim to apply the principles of objectivity, impartiality and non-selectiveness in appointing a rapporteur for Cuba but not for Colombia.
La Liga Internacional para los Derechos y la Liberación de los Pueblos se pregunta cómo puede pretender la Comisión de Derechos Humanos aplicar los principios de objetividad, imparcialidad y no selectividad cuando ha nombrado un relator para Cuba pero no para Colombia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.