The principles of non-selectivity, objectivity and impartiality should be respected.
También debían respetarse los principios de no selectividad, objetividad e imparcialidad.
The proposal weakened the principles of impartiality and non-selectivity.
I appealed for an approach on human rights marked by universality and non-selectivity.
Solicité un enfoque sobre los derechos humanos que se caracterizara por la universalidad y la no selectividad.
Lastly, he stressed the importance of objectivity, impartiality and non-selectivity.
Por último, el orador destaca la importancia de la objetividad, la imparcialidad y la no selectividad.
They should be imbued with the principles of non-selectivity, impartiality, objectivity and accountability.
Deben estar imbuidos de los principios de no selectividad, imparcialidad, objetividad y responsabilidad.
Its position on human rights was based on the principles of universality, non-selectivity and objectivity.
Su posición con respecto los derechos humanos se basa en los principios de universalidad, no selectividad y objetividad.
It was important to denounce all human rights violations in a spirit of non-selectivity and objectivity.
Es importante denunciar todas las violaciones de los derechos humanos, en un espíritu de no selectividad y objetividad.
The draft resolution was seriously flawed since it failed to respect the principle of non-selectivity, objectivity and impartiality.
El proyecto de resolución adolece de graves defectos porque no respeta los principios de no selectividad, objetividad e imparcialidad.
It firmly believed that human rights issues should be treated on the basis of impartiality and non-selectivity.
Cree firmemente que las cuestiones de derechos humanos deben ser tratadas sobre la base de la imparcialidad y la no selectividad.
It would give impetus to substantive negotiations on a programme of work based on the principle of balance and non-selectivity.
Así se impulsarían las negociaciones sustantivas sobre un programa de trabajo basado en el principio de equilibrio y no selectividad.
In order for it to be effective, the principles of cooperation, dialogue, objectivity and non-selectivity must be upheld.
Para que tenga eficacia se deben sostener los principios de cooperación, diálogo, objetividad y no selectividad.
A number of delegations argued that all missions should be based on the stipulated criteria of non-selectivity, objectivity and transparency.
Diversas delegaciones sostuvieron que todas las misiones deberían basarse en los criterios estipulados de no selectividad, objetividad y transparencia.
General principles: objectivity, impartiality and non-selectivity
Principio general: objetividad, imparcialidad y no selectividad