Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-summarization
Vertaling van "non-summarization" in Spaans
no presentación de resúmenes
In such exceptional circumstances, an IA must issue a statement of reasons for non-summarization.
En tales circunstancias excepcionales, la autoridad investigadora debe hacer pública una exposición de las razones de que no se resuma la información.
The record does not contain any explicit indication as to how, or the extent to which, Economía assessed this justification for non-summarization or reached a reasoned conclusion on this matter.
El expediente no contiene ninguna indicación explícita de cómo, o en qué medida, Economía evaluó esta justificación de la imposibilidad de resumir la información o llegó a una conclusión razonada sobre esta cuestión.
We would also have preferred an explicit indication by Economía as to how it went about evaluating the existence of the "exceptional circumstances" referred to in Article 6.5.1 in order to justify the non-summarization of certain confidential information.
Habríamos preferido también una indicación explícita de Economía de cómo evaluó la existencia de las "circunstancias excepcionales" a que se hace referencia en el párrafo 5.1 del artículo 6 para justificar que no se podía resumir determinada información confidencial.
However, again, implicitly, the record reveals that Economía accepted the applicant's assertions relating to non-disclosure and non-summarization.
No obstante, también en este caso el expediente revela implícitamente que Economía aceptó las afirmaciones de la solicitante acerca de la no divulgación y la imposibilidad de resumir la información.
7.368 We note that Article 6.5.1 only allows non-summarization of confidential information in "exceptional" circumstances.
7.368 Observamos que el párrafo 5.1 del artículo 6 sólo permite no presentar resúmenes de la información confidencial en circunstancias "excepcionales".
7.365 The European Union raises a claim regarding the non-summarization of certain confidential information submitted to MOFCOM by the Public Security Bureau.
7.365 La Unión Europea plantea una alegación relacionada con la no presentación de resúmenes de determinada información confidencial facilitada al MOFCOM por la Oficina de Seguridad Pública.
Non-summarization in exceptional circumstances 89
No presentación de resúmenes en circunstancias excepcionales 102
While the third and fourth sentences of Article 6.5.1 expressly provide for non-summarization of confidential information in exceptional circumstances, they do not provide that the reasons making summarization impossible do not need to be disclosed.
Las frases tercera y cuarta del párrafo 5.1 del artículo 6, aunque regulan expresamente la no presentación de resúmenes de la información confidencial en circunstancias excepcionales, no dicen que no es necesario divulgar las razones que imposibilitan los resúmenes.
Synoniemen voor non-summarization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 80 ms.
