Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-value-added
Vertaling van "non-value-added" in Spaans
sin valor agregado
sin valor añadido
no-valor-agregado
That supposed "fix" actually caused more non-value-added activity.
Esa supuesta "fijación" en realidad causaba más actividad sin valor agregado.
Reducing that non-value-added activity became a management priority, requiring the cooperative effort from various departments, including engineering, programming, manufacturing, production, and quality control.
Reducir esa actividad sin valor agregado se volvió una prioridad administrativa, que requería el esfuerzo cooperativo de varios departamentos, incluyendo ingeniería, programación, manufactura, producción y control de calidad.
Material management overheads are too high (focus on non-value-added activities)
Los costes generales de gestión de materiales son demasiado altos (centrados en actividades sin valor añadido)
Machine setup required between jobs is one of the biggest sources of non-value-added time in the production process: the machine is not producing while knives are changed and tools are being configured.
La puesta a punto de la máquina necesaria entre trabajos constituye uno de los principales puntos de tiempo sin valor añadido en el proceso productivo: la máquina no produce mientras se cambian las cuchillas y se configuran las herramientas.
However, this calculation does not account for the non-value-added time and labor costs a shop assumes when it transfers material from one machine to the next.
Sin embargo, este cálculo no toma en cuenta el tiempo sin valor agregado y los costos de mano de obra que asume un taller cuando transfiere material de una máquina a la siguiente.
A fabricator must reduce non-value-added phases in manufacturing, limit production costs, and maximize production efficiency if it is to survive.
Un fabricante debe reducir fases sin valor agregado en la manufactura, limitar los costos de producción y maximizar la eficiencia en la producción si se trata de de sobrevivir.
Do not program using a standard tool in a different station because this increases non-value-added time to change the tool or program at the press.
No programe usando una herramienta estándar en una estación diferente porque esto aumenta tiempo sin valor agregado para cambiar la herramienta o el programa en la punzonadora.
The non-value-added component is applied to gross receipts of insurance, banking, investment trusts, securities, commercial paper, and pawnshop businesses; the rate is 2% of the sales of goods and services.
El componente sin valor añadido se aplica a los ingresos brutos por concepto de seguros, banca, consorcios de inversión, valores, efectos mercantiles y actividades de pignoración; el tipo es del 2 por ciento de las ventas de bienes y servicios.
Generally, because of the amount of setup time and programming time required using a traditional method, large batch sizes are run to gain the economies of scale needed to absorb the non-value-added time (setup, teardown, and part handling).
Generalmente, debido a la cantidad de tiempo de preparación y programación requeridos al usar un método tradicional, se trabaja con lotes grandes para obtener las economías de escala requeridas para absorber el tiempo sin valor agregado (preparación, cambio de herramientas y manejo de piezas).
help to identify non-value-added operations
Ayuda para identificar operaciones sin valor agregado
We do this by using 5S principles to define value-added versus non-value-added activity and to establish a link between practical problem solving and the 5S process.
Hacemos esto mediante el uso de los principios 5S para definir el valor agregado versus la actividad sin valor agregado y para establecer un vínculo entre la resolución de problemas prácticos y el proceso 5S.
Thanks to the optimized workflows, BIRKENSTOCK's product creation department is going to be capable of eliminating non-value-added tasks and focusing its energy more on innovating and creating.
Gracias a la optimización de flujos de trabajo, el departamento de creación de BIRKENSTOCK será capaz de eliminar tareas sin valor añadido y centrar su energía en la innovación y la creación.
Six Sigma can help you improve the value-added steps, and Lean can help you eliminate the non-value-added delays and activities.
Seis Sigma puede ayudarte a mejorar las medidas de valor agregado, y Lean puede ayudar a eliminar los retrasos y las actividades sin valor añadido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-value-added in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 35 ms.
