Vertaling van "none of these developments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ninguno de estos acontecimientos
ninguno de estos avances
Unfortunately, none of these developments bode well for global growth.
Fundamentally, however, none of these developments can resolve the inherent problem that putting steel inside concrete ruins its potentially great durability.
"Sin embargo, ninguno de estos avances puede resolver el problema inherente de que poner de acero dentro de hormigón arruina su magnífica durabilidad potencial."
None of these developments affect our commitment to defend the Islanders' right to determine their own future.
Ninguno de estos avances modifica nuestro compromiso de defender el derecho de los habitantes de las Islas a determinar su futuro.
None of these developments has occurred out of the blue.
I should stress that none of these developments affect in any way the content or the nature of the obligations or the procedures for notifications or the review process.
Debo subrayar que ninguna de estas novedades afecta en modo alguno al contenido o la naturaleza de las obligaciones, a los procedimientos de notificación ni al proceso de examen.
The CCP has, however, claimed this economic development as its own achievement, asking people to be grateful for it, as if none of these developments would have taken place without the CCP.
No obstante, como se dijo, el PCCh se atribuye el progreso económico y le pide al pueblo gratitud, como si el avance no hubiera sido posible sin su dirección.
4.6 The Committee feels that none of these developments are conducive to promoting the European single market.
Todo esto no favorece, a juicio del Comité, la potenciación del mercado interior europeo.
None of these developments have been widely marketed, hence their low adoption.
None of these developments in itself is necessarily incompatible with the principles of the Covenant or with the obligations of Governments thereunder.
Ninguna de esas innovaciones tiene por qué ser en sí misma incompatible con los principios del Pacto o con las obligaciones de los gobiernos a tenor del éste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.