Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
none of these processes
Vertaling van "none of these processes" in Spaans
ninguno de estos procesos
ninguno de esos procesos
And none of these processes occur without experiencing a deep transformation within.
Y ninguno de estos procesos ocurre sin experimentar una profunda transformación interior.
However, none of these processes consists in an actual transformation of the product concerned.
Sin embargo, ninguno de estos procesos consiste en una transformación real del producto afectado.
It has proved to be the case that none of these processes was financially advantageous under the conditions which prevail in the Community.
Resultó que ninguno de esos procesos era rentable en la situación de la Comunidad.
None of these processes are civil judicial procedures.
Ninguno de esos procesos es un procedimiento judicial civil.
And recognizing that none of these processes, alone, is ever going to be the magic bullet.
Y reconocer que ninguno de estos procesos, por si solo, va a ser una receta mágica.
However, none of these processes brought about a marked change in the increasingly violent nature of the armed conflict.
Sin embargo, ninguno de estos procesos produjo un cambio notorio en el carácter crecientemente violento del conflicto armado.
SAL de IBIZA, harvested in what is today's nature reserve "Parc Natural de ses Salines d'Eivissa", is subjected to none of these processes.
La SAL de IBIZA, que se extrae del "Parc Natural ses Salines d'Eivissa" no está sometida a ninguno de estos procesos.
None of these processes is able to create the internal cavities required in some MRI components so it is often necessary to design, build and assemble multiple components to create the void.
Ninguno de estos procesos permite crear las cavidades internas que requieren algunos componentes de RM, así que a menudo, es necesario diseñar, crear y ensamblar varios componentes para crear el vacío.
None of these processes occurred in Africa on a scale sufficient enough to affect FDI flows.
Ninguno de estos procesos tuvo lugar en Africa en una escala lo suficientemente grande para afectar las corrientes de inversiones extranjeras directas.
None of these processes is face-to-face, in order to preserve the independence of the evaluator and member of the Committee of Experts in the adoption of decisions.
Ninguno de estos procesos es presencial, con el objeto de preservar la independencia del evaluador y miembro del Comité de Expertos en la adopción de decisiones.
When the human ceases to live, none of these processes (1-5) take place, and any interruption in the processes (esp. 4 or 5) will quickly lead to morbidity and/or mortality.
Cuando la persona muere, ninguno de los procesos anteriormente mencionados se llevan a cabo, cualquier interrupción de los procesos 4 ó 5 conducirían rápidamente a la morbilidad y/o mortalidad de la persona.
By the end of the century the most lucid of them had realized that none of these processes could supply the energy the star needs over a very long period.
A fines del siglo XIX los científicos más sagaces habían comprendido que ninguno de esos tres procesos podía bastar para suministrar la energía que la estrella necesita en un lapso prolongado.
None of these processes and modes of thought enters into the framework of metaphysical reasoning.
Ninguno de estos fenómenos y métodos discursivos encaja en el cuadro de las especulaciones metafísicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 52 ms.
