Experiments show that people tend to make negative stereotypical assumptions about speakers with a nonnative accent.
Hay experimentos que demuestran que la gente suele hacer suposiciones con estereotipos negativos sobre los hablantes con acento no nativo.
It's been six months now that I am talking to him in nonnative English all the time and I can't wait to start hearing him speaking.
Ya han pasado seis meses desde que le hablo todo el tiempo en inglés no nativo y no puedo esperar a oírle hablar.
Invasive nonnative plants can quickly take over and choke out native flora.
Las plantas invasoras no autóctonas pueden rápidamente apoderarse y desplazar la flora nativa.
The museum displayed artifacts from nonnative cultures that enriched the city's history.
El museo exhibió artefactos de culturas no autóctonas que enriquecieron la historia de la ciudad.
Many nonnative insects have disrupted the local ecosystem in recent years.
Muchos insectos no autóctonos han alterado el ecosistema local en los últimos años.
Fishermen should be cautious about releasing nonnative fish into local waters.
Los pescadores deben tener precaución al soltar peces no autóctonos en aguas locales.
She prefers nonnative species for her aquarium, as they add unique colors and shapes.
Ella prefiere especies no autóctonas para su acuario, ya que añaden colores y formas únicas.
Park located in center of village contains some interesting nonnative trees.
Parque situado en el centro del pueblo con interesantes árboles no autóctonos.
The nonnative species were carefully monitored to prevent ecological imbalance.
Las especies no autóctonas fueron cuidadosamente monitoreadas para prevenir el desequilibrio ecológico.
The park features a variety of nonnative trees that were planted decades ago.
El parque cuenta con una variedad de árboles no autóctonos que fueron plantados hace décadas.
The city council is concerned about the growth of nonnative species in parks.
El ayuntamiento está preocupado por el crecimiento de especies no autóctonas en los parques.
The decision to regenerate with nonnative species should be taken with great care.
La decisión de regenerar con especies no autóctonas debiera tomarse con mucho cuidado.
Visitors are often surprised by the nonnative flowers blooming in the desert.
Los visitantes a menudo se sorprenden por las flores no autóctonas que florecen en el desierto.