Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nonviolent protests
Geflecteerde vorm van nonviolent protest
Vertaling van "nonviolent protests" in Spaans
Jailed for nonviolent protests, she became a symbol of resistance.
Encarcelada por protestas no violentas, se convirtió en un símbolo de resistencia.
The civil rights movement used nonviolent protests to draw attention to systemic racism.
El movimiento por los derechos civiles utilizó protestas no violentas para llamar la atención sobre el racismo sistémico.
Follow his journey from humble beginnings to leading the nation in nonviolent protests and helping to bring an end to the apartheid regime in South Africa.
Sigue su viaje desde sus humildes inicios hasta liderar la nación en protestas pacificas y ayudar a poner fin al régimen del apartheid en Sudáfrica.
They played a very active role in the fight against the British Empire and were a worldwide reference for their nonviolent protests against the British occupation.
Este gobierno jugó un papel muy importante en la lucha contra el Imperio Británico y fueron una referencia mundial por sus protestas pacificas en contra de la ocupación británica.
"The arrest of these four dissidents for their peaceful participation in nonviolent protests flies in the face of international human rights protections," Dr. William Schulz, executive director of Amnesty International USA, said in a statement.
"El arresto de estos cuatro disidentes por su participación pacífica en manifestaciones no violentas es clásico para las protecciones de derechos humanos internacionales", declaró el doctor William Schulz, director ejecutivo de Amnistía Internacional USA.
Throughout the 1960s, he was arrested during nonviolent protests in Alabama, Florida and Georgia.
A lo largo de la década de 1960 fue detenido durante manifestaciones no violentas en Alabama, Florida y Georgia.
Later came the introduction of nonviolence training, initially preparing people for the kind of violence that they might meet in nonviolent protests.
Posteriormente se introdujo el entrenamiento en noviolencia, inicialmente para preparar a las personas para el tipo de violencia que podrían encontrar en protestas no violentas.
In less than one month, these five activists were arrested or charged for participating in four nonviolent protests and for standing in line for an event.
En menos de un mes, arrestaron o acusaron a estos cinco activistas por participar en cuatro protestas no violentas y por hacer fila en un evento.
But we have to actually recognize that people taking to the streets in massive numbers in nonviolent protests that are sustained, has been done before, and recently.
Pero de hecho tenemos que reconocer que se ha hecho antes y se ha hecho recientemente que enormes cantidades de personas se tomaran las calles en protestas no violentas sostenidas.
That is not our case. The government says that this is a "soft" coup, which is a new modality attributed to these types of civic rebellions or nonviolent protests.
El gobierno dice que lo que hay es un golpe de estado 'suave', que es una nueva modalidad que se le atribuye a estas formas de rebelión cívica o de protestas no violentas.
The ANC then staged general strikes and other nonviolent protests to try forcing the NP to change their position on the issue.
El ANC organizó huelgas generales y otras protestas no violentas para intentar obligar a los nacionalistas a cambiar su posición sobre este último punto.
The protests mainly consisted of peaceful encampments of hundreds of people on or near territory slated for pipeline construction, nonviolent protests, and Native American cultural and religious ceremonies.
Las protestas fueron principalmente campamentos pacíficos de cientos de personas en territorios o cerca de territorios señalados para la construcción del oleoducto, protestas no violentas, así como ceremonias culturales y religiosas indígenas.
Prosecutors were seeking a tripling of Glick's sentence because of two previous convictions relating to nonviolent protests.
Los fiscales querían triplicar la condena de Glick debido a las dos condenas previas relacionadas con protestas no violentas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nonviolent protests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 38 ms.
