Vertaling van "normal mode of operation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modo normal de funcionamiento
modo normal de operación
This item will exit the service menu and restart the phone back to the normal mode of operation.
Este elemento saldrá del menú de servicio y reiniciará el teléfono de nuevo al modo normal de funcionamiento.
Stakeholders can be identified as those individuals or groups of individuals that have an interest, or take an interest, in the behaviour of the company both within and outside its normal mode of operation.
Las partes interesadas son las personas o grupos de personas que tienen o se toman interés en el comportamiento de la empresa dentro y fuera de su modo normal de funcionamiento.
Although it could on occasions act as a true stored-program computer, that was not its normal mode of operation.
A pesar de que podía en ocasiones trabajar como un ordenador de programa almacenado, este no era su modo normal de operación.
The excellent qualities the DDD driver shows in its normal mode of operation are exhibited in the bass produced by the horn.
Las excelentes cualidades que muestra el controlador DDD en su modo normal de operación se exhiben en el bajo producido por el cuerno.
Failure tolerant: The system considers the failure of components to be a normal mode of operation, and continues operation with no or minimal interruption.
Tolerante: El sistema tiene en cuenta el fracaso de los componentes a ser un modo normal de funcionamiento, y la operación continúa o no con un mínimo de interrupciones.
These typical attacks trigger interrupts in the PLC's normal mode of operation, which the security software such as IDS picks up and alerts the human operator.
Estos ataques típicos provocan interrupciones en el modo normal de operación del PLC, el software de seguridad como IDS detecta y alerta al operador humano.
Both of them are identical in normal mode of operation, while the Enhanced PWM features are available on CCP1 only.
Ambos son idénticos en modo normal de funcionamiento, mientras que las características del PWM mejorado están disponibles solo en el modo CCP1.
At the same meeting, the Chief of the Non-Governmental Organizations Section informed the members of the Committee that the "Paperless Committee" was adopted as a normal mode of operation by the Committee.
En la misma sesión, la Jefa de la Sección de Organizaciones no Gubernamentales comunicó a los miembros del Comité que el proyecto relativo al "Comité sin papel" se había aprobado como modo normal de funcionamiento del Comité.
Then systems were gradually shut down and restored to their normal mode of operation.
Luego los sistemas se desconectaron gradualmente y se restablecieron a su modalidad de operación normal.
If you need to switch Plesk back to the normal mode of operation, perform the following steps
Si desea cambiar el modo de operación de Plesk al modo normal, realice los siguientes pasos
The metropolis is studied not as an exceptional city but in terms of its normal mode of operation (Halbert, 2010), and ordinary towns are studied by breaking away from the global towns/other towns and Northern towns/Southern towns dichotomies (Robinson, 2006).
Se trata de estudiar la metrópolis no tanto como «ciudad de excepción» sino en su funcionamiento ordinario (Halbert, 2010), así como las ciudades ordinarias, rompiendo con las dicotomías ciudades globales/otras ciudades y ciudades del Norte/ciudades del Sur (Robinson, 2006).
Setbacks are part of its normal mode of operation. André Glucksmann: A sense of crisis characterizes the modern European era.
Los reveses pertenecen a su modo normal de funcionamiento.Glucksmann: La conciencia de crisis caracteriza a la modernidad europea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.