Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal operating position
Vertaling van "normal operating position" in Spaans
posición normal de operación
posición normal de funcionamiento
posición de funcionamiento normal
Verify all alarm devices and valves are secured in normal operating position.
Fijar y precintar todas las válvulas en su posición normal de operación.
Make sure the top of the cutting tool rotates toward you when standing in normal operating position.
Asegúrese de que la parte superior de la herramienta de corte gira hacia usted cuando se encuentra situado en una posición normal de operación.
Filament lamps shall be measured preferably in the normal operating position.
Las lámparas de incandescencia se medirán preferentemente en la posición normal de funcionamiento.
Samples, the operation and performance of which under the influence of vibrations depend on their position in relation to the vertical, shall be tested in their normal operating position.
Los modelos cuyo funcionamiento y comportamiento, al estar sometido a oscilaciones, dependa de su posición con respecto a la dirección de la gravedad, se comprobarán en su posición normal de funcionamiento.
It also includes the ability to recover, and return to its normal operating position without permanent harm.
Esta también incluye la capacidad para recuperar y volver a su posición de funcionamiento normal sin daño permanente.
Dual floorboard pedal system helps to reduce risk by requiring the operator to be in the normal operating position to activate drive or hydraulic functions.
El sistema de pedales dobles en el piso ayuda a reducir el riesgo al requerir que el operador esté en la posición normal de operación para activar ya sea el desplazamiento o las funciones hidráulicas.
No part of the cap may, by reflection of light emitted by the passing-beam filament, throw any stray rising ray when the filament lamp is in the normal operating position on the vehicle.
Ninguna parte del casquillo deberá enviar, mediante reflexión de la luz emitida por el filamento de cruce, un rayo ascendente parásito cuando la lámpara de filamento esté en la posición normal de funcionamiento en el vehículo.
No part of the cap shall, by reflection of light emitted by the passing-beam filament, throw any stray rising ray when the filament lamp is in the normal operating position on the vehicle.
Ninguna parte del casquillo deberá enviar, mediante reflexión de la luz emitida por el filamento de cruce, un rayo ascendente parásito cuando la lámpara de filamento esté en la posición normal de funcionamiento en el vehículo.
Presence Detection System (PDS) - This system activates when the seat belt isn't fastened during operation or when the operator leaves the normal operating position without activating the parking brake.
Sistema de Detección de Presencia (PDS) - Este sistema se activa cuando el cinturón de seguridad no se abrocha durante la operación o cuando el operador deja la posición normal de operación sin activar el freno de estacionamiento.
Verify that the alarm shut-off valve is OPEN, the alarm test valve is ClOSEd, and all valves are in their normal operating position and appropriately secured.
ABRIR la Válvula de Corte de Alarma en el conjunto de accesorios de Alarma, verificando que el resto de las válvulas están en su posición normal de operación.
When the operator is not in the normal operating position, the Presence Detection System electronically discontinues powered-travel movement and load-handling functions.
Sistema de Detección de Presencia (PDS) - Este sistema se activa cuando el cinturón de seguridad no se abrocha durante la operación o cuando el operador deja la posición normal de operación sin activar el freno de estacionamiento.
Unit is placed in its normal operating position.
Se coloca el equipamiento en su lugar de trabajo habitual.
The suspension shall be blocked in the normal operating position as defined by the manufacturer.
La suspensión se bloqueará en la posición de funcionamiento normal definida por el fabricante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normal operating position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 51 ms.
