The upright freezer then returns to its normal setting.
It is almost never necessary to use the normal setting, or to rinse the plates first.
Casi nunca es necesario usar el ajuste normal, o para enjuagar los platos primeros.
When there's no light to dazzle you, it automatically readjusts to its normal setting.
Cuando ya no hay ninguna luz que te deslumbre, el retrovisor regresa automáticamente a su posición normal.
They knew by experience and by seeing that power plants shake the assemblage point way out of its normal setting.
A través de su experiencia y de su ver, ellos sabían que las plantas de poder sacuden al punto de encaje, alejándolo enormemente de su posición normal.
Setting your thermostat 7-10˚ F from its normal setting for 8 hours a day can save you up to 10% in annual heating and cooling costs.
Fijar el termostato de 7-10º F del valor normal durante 8 horas al día le permite ahorrar hasta un 10% en los costos anuales de calefacción y refrigeración.
When attempting to print data in the non-printable area defined by the Normal setting, the printer clips the image at the boundary.
Al intentar la impresión de datos en la área no imprimible definida por el valor Normal, la impresora recorta la imagen por el límite.
There are two methods for the normal setting and instant setting of temperature.
Hay dos métodos para el ajuste normal y el ajuste instantáneo de la temperatura.
On the normal setting the game offers a good level of challenge, but it never becomes frustrating thanks to natural bottle necks and barriers in levels.
En su ajuste normal, el juego ofrece un buen nivel de desafío, no haciéndose frustrante por cuellos de botella o barreras en sus niveles.
For drivers who wish their ride to be a little on the softer side, the normal setting offers more ride compliance.
Para los clientes que desean que su desplazamiento sea un poco más suave, hay un ajuste normal para un manejo más distendido.
The idea is to get you out of your normal setting to teach you new ways of dealing with food and stress and other everyday problems.
La idea es que usted salga de su posición normal para enseñarle nuevas formas de tratar con los alimentos y el estrés y otros los problemas cotidianos.
Moderate the temperature inside by turning the air conditioner or furnace up to five degrees above or below your normal setting.
Controle la temperatura interna regulando el acondicionador de aire o estufa hasta 5 grados por encima o debajo de su posición normal.
After 24 hours. it may turned back to its normal setting.
Después de 24 horas, vuelva a colocar el control de temperatura en el ajuste normal.
Once you are in a dwell position reset the motor preset value back to its original value or return the speed pot back to its normal setting.
Con el posicionador en una posición de reposo, restablezca el valor prefijado original en el motor o gire de nuevo el potenciómetro de velocidad hasta el ajuste normal.