Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal value over
Vertaling van "normal value over" in Spaans
valor normal durante
valor normal a lo largo
Transaction-to-transaction methodology provides the information, which identifies the dumping, and the volume of dumped goods, it also reflects any variations in export price and normal value over the investigation period.
El método transacción por transacción suministra la información que determina el dumping y el volumen de las mercancías objeto de él, y también indica cualquier variación del precio de exportación y del valor normal durante el período objeto de investigación.
To this end, the weighted average export price of the products is subtracted from the weighted average normal value over the reference period (generally the last 12 months prior to the initiation).
A tal efecto, se resta el promedio ponderado de los precios de exportación de los productos del promedio ponderado del valor normal durante el período de referencia (por lo general, los 12 meses inmediatamente anteriores a la iniciación de la investigación).
It also reflects any variations in export price and normal value over the investigation period.
También refleja las variaciones en el precio de exportación y el valor normal a lo largo del período de investigación.
This conclusion would always hold, except in the highly unusual situation in which the weighted average normal values in each month happen to equal the weighted average normal value over the entire period of investigation.
Esta conclusión será siempre válida, salvo en el caso, extremadamente raro, de que el promedio ponderado de los valores normales de cada mes resulte ser igual al promedio ponderado del valor normal a lo largo de todo el período de investigación.
Various members asked questions about the following topics in the paper: definition of particular market situation, preference of constructed normal value over third country prices, profitability test, and non-commercial processing arrangement.
Varios Miembros hicieron preguntas sobre los siguientes temas tratados en el documento: la definición de situación especial del mercado, la preferencia del valor normal reconstruido frente a los precios para terceros países, el criterio de rentabilidad, y el régimen de transformación no comercial.
However, the Investigating Authority generally gives preference to a constructed normal value over a normal value based on export prices to a third country, since it considers that such a normal value better reflects conditions in the exporting country and gives rise to less practical difficulties.
No obstante, por lo general la Autoridad Investigadora prefiere el valor normal reconstruido al valor normal basado en los precios de exportación a un tercer país, ya que considera que ese valor normal refleja mejor la situación en el país exportador y plantea menos dificultades prácticas.
Synoniemen voor normal value over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 54 ms.
